Das Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache

Die Kommission für zentral- und ostasiatische Studien befasst sich seit ihrer Gründung im Jahr 1954 mit tibetischer Lexikographie. Zahlreiche Originaltexte, einheimische Lexika und wissenschaftliche Arbeiten wurden ausgewertet, die wichtigsten Gattungen der tibetischen Literatur berücksichtigt. Eine umfangreiche Sammlung von Belegen ist entstanden, auf deren Grundlage seit dem Jahr 2005 das „Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache“ erscheint. Der erste Band wurde im vergangenen Jahr abgeschlossen. Der Vortrag stellt Entwicklung, Zielsetzung und Methoden des Projekts vor.