Jahrbuch 2022

Jahrbuch 2022

J a h r b u c h 2 0 2 2 Vorwort 5 Liebe Leserinnen und Leser Ein Wechsel in der Leitung einer Institution wie der Akademie ist immer Anlass und zugleich Chance, über die grundsätzliche Aus- richtung des Hauses nachzudenken. Noch nie war so viel Wissen für so viele Menschen frei verfügbar wie heute. Dazu tragen auch die über 120 Forschungsprojekte der Akademie bei. Doch Wissen allein, ohne Einordnung, Bewertung und Vermittlung, ist nur ein Teil des Ganzen. Die Bayerische Akademie der Wissenschaften ver- steht sich daher als Plattform, um Wissenschaft, Gesellschaft und Politik miteinander ins Gespräch zu bringen und über aktuelle, ge- sellschaftlich relevante Themen zu diskutieren. Die Akademie orientiert sich an ihrem Wert für Wissenschaft und Gesellschaft. Als neuer Präsident möchte ich Sie einladen, mit mir aktiv in die Zukunft und vor allem auf Themen, denen sich die Akademie widmen wird, zu blicken: Neben der Klimaforschung sind dies beispielsweise der digitale Wandel und die damit einhergehen- den gesellschaftlichen Transformationsprozesse, die rasante Ent- wicklung im Quantencomputing oder der kontinuierliche Ausbau der Digital Humanities. Ein zentrales Alleinstellungsmerkmal der Akademie bleibt die geisteswissenschaftliche Grundlagenforschung zur Sicherung des kulturellen Erbes. Sie wurde 2022 durch drei wei- tere Projekte im Akademienprogramm gestärkt. Wir verfügen mit unserer Gelehrtengemeinschaft über ein ein- zigartiges Netzwerk von Expertinnen und Experten aus ganz Bayern. Auf diese Expertise konnten wir 2022 in zahlreichen Initiativen zu- rückgreifen, etwa in unseren Ad hoc-Arbeitsgruppen und bei Stel- lungnahmen zu aktuellen gesellschaftlichen Herausforderungen. Diesen Weg wollen wir weitergehen. Bei den Wahlen gab es 2022 übrigens eine historische Zäsur: Erstmals wurden mehr Frauen als Männer zu neuen Akademiemitgliedern gewählt. Meinem Vorgän- ger Thomas O. Höllmann möchte ich an dieser Stelle, stellvertre- tend für die Akademie, herzlich für seine besonnene Führung und die substantielle Weiterentwicklung der Akademie in den letzten sechs Jahren danken. Einen guten Überblick über das Akademiejahr 2022 gibt Ihnen das vorliegende Jahrbuch. Viel Freude und Anregung beim Lesen wünscht Ihnen Ihr k c e b m e r B t r e b o R / W d A B : . b b A P r o f. D r. M a r k u s S c h w a i g e r A k a d e m i e p r ä s i d e n t

J a h r b u c h 2 0 2 2 GGGGG Ö Inhalt 7 120 Junge Wissenschaft 122 Nachwuchsgruppen 124 Neue Mitglieder 2022 126 Mitglieder 127 Veranstaltungen 2022 KJJKJunges Kolleg ÜAAAÜ 131 Organigramm 132 133 Mitarbeiterinnen 134 Veranstaltungen 135 Digitale Reichweite 135 Haushalt 136 Wissenschaftspreise 139 Gesellschaft der 140 Kontakt und Impressum Akademie im Überblick Gelehrtengemeinschaft und Mitarbeiter und Gäste Freunde

J a h r b u c h 2 0 2 2 Einführung 9 Der Akademievorstand (v. l.): Hendrik Birus (Sprecher Sektion I), Andrea Abele-Brehm (Sprecherin Sektion II), Arndt Bode (Sprecher Sektion III), Markus Schwaiger (Präsident), Bianca Marzocca (Generalsekretärin) und Martin Biel (Sprecher Sektion IV). Aufgaben und Ziele D i e B a y e r i s c h e A k a d e m i e d e r W i s s e n s c h a f t e n ( B A d W ) i s t d i e g r ö ß t e , f o r s c h u n g s s t ä r k s t e u n d e i n e d e r ä l t e s t e n L a n d e s a k a d e m i e n i n D e u t s c h l a n d . S i e b e t r e i b t n a c h h a l t i g e L a n g z e i t f o r s c h u n g , v e r n e t z t G e l e h r t e ü b e r F ä c h e r - u n d L ä n d e r g r e n z e n , f ö r d e r t d e n w i s s e n s c h a f t l i c h e n N a c h w u c h s i n B a y e r n , w i r k t m i t i h r e r E x p e r t i s e i n P o l i t i k u n d G e s e l l s c h a f t u n d b i e t e t e i n F o r u m f ü r d e n D i a l o g z w i s c h e n W i s s e n s c h a f t u n d Ö f f e n t l i c h k e i t . k c e b m e r B t r e b o R / W d A B ; t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A

t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A Das Schülerprogramm des Forums Technologie 2022.

Eintauchen in virtuelle Welten: möglich am Zentrum für Virtuelle Realität und Visualisierung (V2C) des Leibniz-Rechenzentrums. t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A Kryostate, wie hier im Bild aus dem Walther- Meißner-Institut für Tieftemperaturforschung, kühlen Quanten-Bits auf minus 273 Grad Celsius.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Interdisziplinärer Austausch I Forschung 17 S Seit 2021 ist das Schelling-Forum in Würzburg ein Ort des Aus- tauschs und der Wissenschaftsvermittlung. Gegründet von der BAdW und der JMU Würzburg fördert es die fächerübergrei- fende Zusammenarbeit sowie die Entwicklung neuer geistes- und gesellschaftswissenschaftlicher Forschungsvorhaben. Als Außenstelle der BAdW unterstützt das Forum Forschende mit Informations- und Beratungsangeboten bei der Entwicklung von neuen interdisziplinären Projekten, v. a. im Akademienpro- gramm. Gleichzeitig ist es ein Dialogforum, das wissenschaft- liche Erkenntnisse von aktueller gesellschaftlicher Relevanz an ein breites Publikum vermittelt und den Dialog zwischen Wis- senschaft und Öffentlichkeit anregt. Den Grundstein für die neue Kooperation zwischen der BAdW und der Universität Würzburg legten im Februar 2021 Akademiepräsident Thomas O. Höllmann und der damalige Uni- versitätspräsident Alfred Forchel. Bei der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung betonte Höllmann die enge Verbin- dung und die hervorragenden Beziehungen zwischen den bei- den Gründungseinrichtungen, die durch das Schelling-Forum weiter intensiviert und nach außen sichtbar gemacht werden sollen. Namenspate des Forums ist der Philosoph Friedrich Wil- helm Joseph Schelling (1775–1854), dessen Leben und Wirken die BAdW und die JMU miteinander verbinden: Schelling war für einige Jahre an der Würzburger Universität tätig und anschlie- ßend für mehr als drei Jahrzehnte in München, wo er von 1827 bis 1842 Akademiepräsident war. Die Akademie und die Universität finanzieren das Schelling- Forum gemeinsam – dazu gehören unter anderem Räume an der Universität sowie eine wissenschaftliche Koordinierungsstelle, die vor Ort die Geschäfte des Forums lenkt. Ein Koordinierungs- ausschuss leitet das Forum. Er ist für vier Jahre bestellt und teils von der Akademie, teils von der Universität beschickt. Vorsitzen- der ist der Germanist Wolfgang Riedel (JMU Würzburg/BAdW), Vizevorsitzende die Amerikanistin Heike Paul (FAU Erlangen- Nürnberg/BAdW). Weiterhin gehören ihm Eva-Bettina Bröcker (JMU Würzburg/BAdW), Horst Dreier (JMU Würzburg/BAdW), Alfred Forchel (JMU Würzburg), Thomas O. Höllmann (BAdW) sowie Ulrich Konrad (JMU Würzburg/BAdW) an. ) 2 ( r e y a B a i r a M / W d A B : . b b A Frisch renoviert: Das Forum hat seinen Sitz im historischen Müller-Thurgau-Haus in der Würzburger Innenstadt. KO N TA K T S c h e l l i n g - F o r u m de r B aye r i s c h e n A k a de m i e de r W i s s e n s c ha f t e n a n de r J u l iu s - M a x i m i l i a n s - U n ive r s it ät Wü r z bu r g K l i n i ks t r. 3 , 9 7 0 7 0 Wü r z bu r g s c h e l l i n g - f o r u m @ b a d w . de s c h e l l i n g - f o r u m . b a d w . de Vorsitzender des Koordinierungsausschusses: Wol f ga n g R i e de l Stellver tretende Vorsitzende des Koordinierungsausschusses: H e i ke P au l

J a h r b u c h 2 0 2 2 Interdisziplinärer Austausch I Forschung 19 Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft Neben dem Vortrag des Astrophysikers bot das Schelling-Forum 2022 weitere öffentliche Veranstaltungen an. Gemeinsam mit dem Institut für Deutsche Philologie der JMU wurde ein neu- er Zyklus der „Würzburger Werkstattgespräche“ eröffnet: Ingo Schulze las aus seinem Roman „Die rechtschaffenen Mörder“, im Anschluss fand ein moderiertes Podiumsgespräch über lite- rarisches Übersetzen mit dem Autor und seinem bosnischen Übersetzer Naser ŠeČerović statt. Zum E.T.A.-Hoffmann-Jahr 2022 lud das Schelling-Forum zu einer Abendveranstaltung mit Rüdiger Safranski ein, dessen Hoffmann-Biografie zum 200. Todesjahr des Dichters neu aufge- legt wurde und dem es mit seinen Büchern wie keinem zweiten Germanisten gelungen ist, das literarische Erbe der deutschen Klassik und Romantik für eininteressiertes Publikum lebendig zu halten. Einführung und Diskussionsmoderation übernahm seitens der BAdW Wolfgang Riedel, gleichfalls Experte für deut- sche Literatur um 1800. Daneben war das Schelling-Forum Gastgeber für Veranstal- tungen, die Einblicke in die Akademieforschung gaben. Bei der von Almut König (FAU Erlangen-Nürnberg, Arbeitsstelle Fränki- sches Wörterbuch) organisierten Studienexkursion nach Würz- burg erläuterte Michael Schnabel (BAdW) die Arbeit der Redak- tion des Bayerischen Wörterbuchs. Anna Stöckl, Neuroethologin und Mitglied des Jungen Kollegs, führte einen internationalen Workshop zum Thema „Artificial light at night: from photons to neurons and behaviour“ durch. Auch für das kommende Jahr ist ein vielseitiges Programm mit wissenschaftlichen Vorträgen, Podiumsdiskussionen und Workshops geplant, unter anderem zum Namensgeber Schel- ling. Ebenfalls in Planung ist die Vorstellung der in Würzburg angesiedelten Akademieprojekte. Im Rahmen einer längerfristig angelegten Themenreihe zum Leitbegriff „Sicherung des glo- balen kulturellen Erbes“ sollen diese Projekte der Öffentlichkeit vorgestellt werden. Nobelpreisträger Reinhard Genzel hielt den Festvortrag bei der Eröffnung des Schelling-Forums im Mai 2022. Neue Impulse in historischen Mauern Im Oktober 2021 nahm das Schelling-Forum die Arbeit in Würz- burg auf und bezog die renovierten Räume im sogenannten Müller-Thurgau-Haus in der Würzburger Innenstadt. Das Forum hat in diesem Gebäude ein großzügiges Foyer, einen Seminar- raum und einen Konferenzraum mit angeschlossenem Lounge- bereich sowie Büros. Die Räume werden für wissenschaftliche Seminare, Workshops und kleinere Tagungen genutzt, die Aka- demiemitglieder und ihre Gäste im Schelling-Forum abhalten können. Im Zuge der fortschreitenden Renovierung des Hauses werden weitere Räume für das Forum hinzukommen. Schelling als Brückenbauer Im Mai 2022 eröffneten die Akademie und die Universität mit einem Festakt das Schelling-Forum. Zu der Veranstaltung, die gemeinsam mit der Würzburger Wissenschaftlichen Gesell- schaft durchgeführt wurde, kamen rund 200 Gäste in die Neu- baukirche in Würzburg. JMU-Präsident Paul Pauli sagte in seiner Begrüßungsrede: „Unser Schelling-Forum trägt einen großen Namen. Vor allem trägt es den Namen eines geistigen Brücken- bauers, eines Wissenschaftlers, der mit seiner Philosophie die Grenzen zwischen Natur- und Geisteswissenschaften über- wand.“ Physiknobelpreisträger und Akademiemitglied Reinhard Genzel gab mit seinem Festvortrag zum Thema „Galaxien und Schwarze Löcher“ Einblicke in seine Forschungsarbeit. Der Eingangsbereich des Schelling-Forums. r e y a B a i r a M / W d A B ; W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Informatik I Forschung 21 Berechnungsmethoden zu ergänzen: Molekularbiologie, Mathe- matik, Materialwissenschaft, auch Physik und Chemie warten ungeduldig darauf. H Arbeit des Supercomputers zu beschleunigen und durch neue Mit seinem Konzept zum Aufbau eines hybriden Systems überzeugte das LRZ die Initiative European High Performance Computing Joint Undertaking (EuroHPC JU): Sie wählte das LRZ als Standort für einen europäischen Quantencomputer. Durch das Projekt „European Quantum Computing for Exascale-HPC“, oder kurz: Euro-Q-Exa, soll die Technologie arbeitsfähig werden und der Wissenschaft in einem ersten Schritt schon ab 2023/24 zur Verfügung stehen. Noch ist Quantencomputing nicht all- tagstauglich. Die Integration in Supercomputer ermöglicht die Entwicklung der notwendigen Hard- und Software zur Kontrol- le und Steuerung der Quantenbits oder Qubits, der kleinsten Recheneinheiten. Mit Partnern arbeitet das LRZ daran, schritt- weise QPU mit bis zu 100 Qubits zu stabilisieren. Schon heute können Forschende am LRZ das Quantencomputing trainieren und erste Rechenschemata oder Applikationen entwickeln: an einem Quantensimulator von Intel auf SuperMUC-NG, an der Quantum Learning Machine (QLM) von Atos sowie auf dem Si- mulator von QMware. Herzlichen Glückwunsch, Leibniz-Rechenzentrum (LRZ): Im Som- mer 2022 feierte das BAdW-Institut mit Forschenden und Promi- nenz aus der Politik sein 60-jähriges Bestehen. Seit 1962 liefert das LRZ Computertechnik und IT-Dienstleistungen an Münchner Universitäten und Hochschulen sowie Forschungsinstitute in Bayern. Sie alle können – inzwischen offiziell bestätigt – auf zu- verlässige Services wie Kommunikationsnetze, Cloud-Lösungen, Speicher- und Archivierungsdienste, sogar High Performance Computer (HPC), vertrauen. 2022 wurden LRZ-Dienste erstmals re-zertifiziert, und wie beim ersten Mal 2019 lobten die Prüfer nachvollziehbare Prozesse sowie die gute Kommunikation der Mitarbeitenden: die Grundlagen für die Zertifikate zum über- zeugenden Servicemanagement (ISO/IEC 20.000) und zur ver- bürgten Informationssicherheit (ISO/IEC 27.001). Durch die Digitalisierung steigt in allen Forschungsdiszipli- nen der Bedarf an leistungsfähiger IT und an Rechenkraft: Das LRZ hat dafür 2022 seine Computerressourcen enorm ausge- baut und neben die Supercomputer hoch leistungsfähige Sys- teme zur Nutzung von Künstlicher Intelligenz (KI) und smarten neuralen Netzen positioniert. Ein weiterer Punkt im Dienstleis- tungskatalog des Rechenzentrums: die Soft- und Hardware zum Veranschaulichen von Forschungsergebnissen des Zentrums für Visualisierung und Virtuelle Realität (V2C). Die Zukunft mitgestalten: Quantum Computing ins Supercomputing integrieren Das LRZ bietet nicht nur Dienstleistungen, es betreibt außerdem Grundlagenforschung und beteiligt sich dafür an Projekten welt- weit. Im Fokus des Bereichs Future Computing: der Nutzen neu- er Technologien für die Wissenschaft; die (Energie-)Effizienz von (Super-)Computern; neue Möglichkeiten für Datenverarbeitung und Berechnungen. Zurzeit ruhen die größten Hoffnungen auf dem Quantencomputing. Als Teil des Munich Quantum Valley (MQV) hat das LRZ Quantum Integration Centre (QIC) 2022 den ersten Quantencomputer beschafft und bereitet diesen nun mit bayerischen und internationalen Partnern auf seinen Einsatz in der Wissenschaft vor. Dafür wird die Quantum Processing Unit (QPU) ins High Performance Computing (HPC) integriert, um die ) 2 ( t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A Im Dienst der Wissenschaft: hochmoderne IT-Technologie am Leibniz-Rechenzentrum, hier der SuperMUC-NG, einer der leistungsfähigsten Computer Europas.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Informatik I Forschung Forschung 23 Austausch von Daten. Forschende aus aller Welt sollen die am LRZ gespeicherten Informationen einfach recherchie- ren, Inhalte besser einschätzen und komfortabel darauf zu- greifen können. Durch die Wiederverwertung von Big Data steigt nicht nur der Vernetzungsgrad in der Wissenschaft, sie macht zudem Wiederholungen von Experimenten über- flüssig. Neuerdings können über die flexiblen Speicher- und Archivierungsmöglichkeiten des LRZ sogar Studien veröffent- licht werden: An weiteren Werkzeugen für die international vernetzte Forschung arbeitet das LRZ in vielfältigen euro- päischen Projekten. So bleibt Wissenschaft offen, transpa- rent, lebendig. Wissen teilen für mehr Sicherheit Die zunehmende Vernetzung in Wissenschaft und Forschung fordert mehr Maßnahmen für IT-Sicherheit. Seit 2022 sichert das LRZ seine Ressourcen mit der Zwei-Faktoren-Authentifi- zierung, die zwei Erkennungsmerkmale zum Einloggen und Nutzen von Remote-Diensten fordert. Der verlässliche Da- tenaustausch-Dienst LRZ Sync+Share wird inzwischen bay- ernweit angeboten. Solche Beispiele machen Schule: Das LRZ unterstützt gerade den Aufbau eines hochschulüber- greifenden Netzwerkes zur IT-Sicherheit und bringt seine Erfahrung mit der Einführung von Sicherheitsmaßnahmen oder mit der Dokumentation von Wissen und Management- prozessen ein: Bewährte Schutzmaßnahmen mit anderen zu teilen, das wissen IT-Fachleute, hat sich längst als beste Sicherheitsstrategie erwiesen. Informierte sich über die Zukunftspläne des LRZ: der bayerische Wissenschaftsminister Markus Blume (Mitte). Supercomputing aufs nächste Leistungsniveau heben Computertechnik differenziert sich immer weiter aus, und Prozessoren werden heute genauer auf Aufgaben zuge- schnitten. Um neue Prozessoren und Beschleuniger zu tes- ten und um Leistungswerte miteinander vergleichen zu kön- nen, hat das LRZ mit dem Bavarian Energy-, Architecture- and Software-Testbed (BEAST) eine innovative Testumgebung aufgebaut und konsequent erweitert. Hier lernen Studie- rende eine einzigartige Vielfalt an aktuellen Technologien kennen und können diese in Praktika oder Forschungspro- jekten intensiv erkunden. BEAST unterstützt außerdem die Pläne, Quantenprozessoren ins Supercomputing einzubin- den und in enger Kooperation mit Forschenden und Tech- nologie-Anbietern das High Performance Computing (HPC) auf die nächste Leistungsstufe zu heben: Der nächste Su- percomputer für Garching ist bereits in Planung und soll Exascale-fähig sein. Dazu wird der Nachfolger deutlich di- verser aufgebaut als SuperMUC-NG. Künstliche Intelligenz könnte dabei helfen, Rechenaufträge nachhaltiger zu planen und zu automatisieren. Dafür sammeln in BEAST und Super- MUC-NG Millionen von Sensoren Betriebsdaten zum Ener- gieverbrauch, zur Performance, zum Umgang der Technik mit Programmen. Für die Auswertung hat das LRZ eine Open- Source-Software namens Data Center Data Base (DCDB) so- wie erste Kriterien und Systematiken entwickelt. Beide sind frei verfügbar für Wissenschaft und Industrie und werden im ständigen Austausch ergänzt, optimiert und weiterentwi- ckelt. Möglicherweise helfen diese Daten künftig, Software und Applikationen besser auf die Anforderung von Compu- tertechnik abzustimmen. Auch so ließe sich die Rechenleis- tung steigern und der Energiebedarf drosseln. Daten zuverlässig analysieren und clever managen Die Menge der Forschungsdaten wächst stetig: Künstliche Intelligenz und Maschinelles Lernen haben sich als effizien- te Methoden zur Analyse erwiesen. Das LRZ hat 2022 seine bestehenden auf KI spezialisierten Ressourcen um ein CS- 2-System von Cerebras erweitert. Diese hoch leistungsfähige Maschine wurde für die Verarbeitung von Big Data mit smar- ten Programmen konzipiert und ist mit dem derzeit größten Chip ausgestattet: Auf den 46 Quadratzentimetern Silizium sammeln sich 2,6 Billionen Transistoren, 850.000 Rechenker- ne und verteilte Speicher mit jeweils 40 Gigabyte Kapazi- tät. So ermöglicht CS-2 das Training künstlicher neuronaler Netze zum Erkennen von Mustern in Bilddaten oder natürli- cher Sprache: ein wunderbares Werkzeug für Natur- und Le- benswissenschaften, für Geistes- und Sozialwissenschaften. In Datensätzen und Simulationen finden sich viel mehr Informationen, als zur Beantwortung der eigentlichen Fra- gen nötig sind. Neben den Systemen zur Analyse bietet das LRZ daher nützliche Tools für das Management und den Das Cerebras CS-2-System mit HPE Superdome Flex bei seiner Ankunft am LRZ: ein gutes Team für Anwendungen der Künstlichen Intelligenz. g i n ö K l e x A / K W M t S : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Informatik I Forschung 25 S Supercomputing auf Exascale-Niveau Er soll Komponenten enthalten, die (noch) nicht verkauft wer- den und der Wissenschaft neue Methoden zur Datenverar- beitung offerieren: Bei der Beschaffung seines nächsten High Performance Computing- oder HPC-Systems setzt das Leibniz- Rechenzentrum auf eine Innovationspartnerschaft – ein Novum in Europa. Dafür wird das LRZ mit Technologieanbietern Proto- typen entwickeln: „Die nächste Generation von HPC-Systemen, die Exascale-Computer, entstehen im Co-Design“, sagt Dieter Kranzlmüller, Vorsitzender des Direktoriums und Leiter des LRZ. „Auch im Hinblick auf die zunehmende Komplexität von HPC- Systemen wollten wir die Beschaffung verbessern, die Innova- tionspartnerschaft bot sich dazu an.“ Das Bundesministerium für Bildung und Forschung sowie das Bayerische Staatsminis- terium für Wissenschaft und Kunst gaben bereits grünes Licht für diese Beschaffungsmethode. Unterschiedliche Herangehensweisen und Co-Design Für die Exascale-Klasse sollten HPC-Systeme mindestens eine Trillion Rechenoperationen pro Sekunde schaffen. Erste Vorstel- lungen, wie das zu erreichen ist, haben LRZ-Spezialisten mit Forschenden der Technischen Universität München (TUM) er- arbeitet. Das Exascale-System soll in seinen Knoten diverse Prozessortypen und Beschleuniger vereinigen: „In punkto Ge- schwindigkeit und Energiebedarf stoßen Allzweck-Systeme im Supercomputing gerade an ihre Grenzen“, so Martin Schulz. Er ist Mitglied des LRZ-Direktoriums und Inhaber des Lehrstuhls für Rechnerarchitekturen und Parallele Systeme an der TUM. „Spe- zielle System-Architekturen sind notwendig, um höhere Leis- tungen zu erzielen. Als eine energieintensive Funktion zwingt auch die Datenbewegung in den Systemen zu einer Integration diverser Technologien im HPC.“ Zu beobachten war in den letzten Jahren, dass sich die Pro- zessortechnik ausdifferenzierte: Waren Hauptprozessoren oder Central Processing Units (CPU) bisher auf das Computing ausge- legt, gibt es nun Chips für die Verarbeitung von Bilddaten oder Z R L : . b b A SuperMUC-NG, der aktuelle Supercomputer am LRZ, schafft 27 x 10 hoch 15 Rechenoperationen in der Sekunde. für Methoden der Künstlichen Intelligenz. Gleichzeitig bauen auch die Wissenschaften nicht mehr nur auf klassische Modelle. Sie benötigen Rechenkraft, um Forschungsergebnisse zu visuali- sieren oder Big Data mithilfe von Muster- oder Spracherkennung zu analysieren. „Rechenzentren und offene Forschungseinrich- tungen mit einer vielfältigen Nutzer-Community sollten opti- male Ressourcen für viele verschiedene Arbeitslasten bereitstel- len“, sagt Laura Schulz, die am LRZ die strategische Entwicklung verantwortet und den Bereich Quantencomputing und -techno- logien leitet. „Methoden der Künstlichen Intelligenz und large- scale Datenanalysen ermöglichen bereits jetzt wissenschaftliche Durchbrüche. Berechnungen mit Quantencomputern verspre- chen den nächsten großen Schritt.“ Gezielter auf Bedürfnisse hin entwickeln Der Exascale-fähige Rechner des LRZ soll mit möglichst nied- rigem Energiebedarf eine breite Palette von Arbeitslasten er- möglichen. Für seine Entwicklung bietet sich die Innovations- partnerschaft an: In Deutschland ist sie seit 2016 möglich und wird von Bund, Ländern und Kommunen gefördert, um so die Entwicklung neuer Technologien und Angebote anzuregen. In- novationspartnerschaften verlaufen mehrstufig in Form von Wettbewerben: Die erste Runde, in der mehrere Unternehmen um das Konzept eines energieeffizienten, aber leistungsstar- ken Alleskönners im HPC rangen, konnten HPE und Lenovo für sich entscheiden. In den nächsten Runden werden beide Unternehmen mit den Mitarbeitenden des LRZ sowie mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern Komponenten optimieren oder entwi- ckeln. Obwohl mehrere Unternehmen an einem Problem ar- beiten und dafür honoriert werden, helfen Innovationspart- nerschaften, Kosten zu senken: Nach ersten Erfahrungen aus IT-Projekten der öffentlichen Hand liegen die Beschaffungskos- ten um bis zu 30 Prozent niedriger, wenn Hard- oder Software gezielt auf Bedürfnisse hin entwickelt wird. Bis 2024 wird sich klären, welches Unternehmen den nächsten Supercomputer des LRZ liefern wird. Die Erwartungen an den Höchstleistungsrech- ner sind hoch: Er soll mehr Forschungsarbeiten unterstützen als sein Vorgänger, der SuperMUC-NG, und außerdem wird mit ihm getestet, wie man Quantencomputing mit einer klassischen HPC-Architektur kombinieren kann. KO N TA K T L e i b n i z - R e c h e n z e nt r u m B olt z ma n n s t r. 1 8 5 74 8 G a r c h i n g b e i M ü n c h e n Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 9 3 5 8 3 1 - 8 0 0 0 Fa x : + 4 9 ( 0 ) 8 9 3 5 8 3 1 - 9 7 0 0 l r z . de VO R S I TZ E N D E R D E S D I R E K TO R I U M S : D i e t e r K ra n z l mü l le r le it u n g @ l r z . de

J a h r b u c h 2 0 2 2 Quanten- und Festkörperphysik I Forschung 27 D Das Walther-Meißner-Institut für Tieftemperaturforschung (WMI) betreibt internationale Spitzenforschung im Bereich der Quanten- und Festkörperphysik. Es entwickelt ferner Basistech- nologien für Quantencomputer und experimentelle Methoden für die Herstellung und Charakterisierung von supraleitenden und magnetischen Materialsystemen und Bauelementen. Durch seine breite wissenschaftliche Expertise und seine modernen technologischen Einrichtungen nimmt es in seinen Arbeitsge- bieten eine führende Stellung ein und bildet die Keimzelle für zahlreiche nationale und internationale Verbundprojekte. So stellt das WMI einen Sprecher des Exzellenzclusters Munich Center for Quantum Science and Technology und koordiniert mehrere Forschungsprojekte zum Themenbereich Quantentech- nologien, wie das Munich Quantum Valley Konsortium SQQC zur Entwicklung supraleitender Quantencomputer und das da- zu komplementäre BMBF-Verbundprojekt MUNIQC-SC sowie verschiedene EU- und BMBF-Projekte zur Quantenmikrowellen- technologie (QMiCS, QUARATE, QuaMToMe). Faszinierende Tieftemperaturforschung Die Erforschung der faszinierenden Eigenschaften kondensierter Materie und deren Anwendung in wichtigen Zukunftstechno- logien ist ein Hauptarbeitsgebiet des WMI. Die Bandbreite der Forschung reicht von zentralen Fragestellungen zum Mechanis- mus der Supraleitung über neuartige magnetische Materialien und deren Anwendung in der Informationstechnologie bis hin zu festkörperbasierten Quantensystemen, welche die Basis für zu- künftige Quantentechnologien bilden. Am WMI werden hierzu insbesondere Quantenprozessoren sowie zentrale Elemente von Quantencomputern und -kommunikationssystemen untersucht und entwickelt sowie die dafür notwendigen Herstellungs- und Charakterisierungsverfahren entwickelt. Eine WMI-Doktorandin bei der Montage des Quanten-LAN, mit dem am WMI erstmals Quantenteleportationsexperimente mit propagie- renden Mikrowellen realisiert werden konnten. W d A B ; t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A Stefan Filipp an einem Aufbau zur Charakterisierung von supraleiten- den Quantenschaltkreisen und zum Betrieb eines Quantencomputers. Ausbildung und Lehre Ein zentraler Schwerpunkt des WMI ist die Aus- und Weiterbil- dung des wissenschaftlichen und technischen Nachwuchses. Die besten Talente auf den verschiedenen Karrierestufen zu ge- winnen, ist ein Schlüssel zum Erfolg des WMI. Wir freuen uns daher sehr, dass drei Bachelor-, zwölf Master- und sech PhD- Studierende im Jahr 2022 ihre Arbeiten abgeschlossen haben werden, während 17 Master- und 29 PhD-Studierende sowie zwei Habilitanden noch am Abschluss ihrer Projekte arbeiten. Durch die in den Jahren 2021 und 2022 eingeworbenen Drittmittel hat sich die Größe des Teams deutlich erhöht. Eine große Heraus- forderung ist deshalb die Schaffung von genügend Raum für das Team, eine weitere die Rekrutierung von technischem und wissenschaftlichem Führungspersonal. Während das WMI von der hohen Sichtbarkeit der Region München im Quanten- und Technologiesektor im Allge- meinen profitiert, besteht ein besonderer Nachteil der Region München in den sehr hohen Lebenshaltungskos- ten in Verbindung mit der im Vergleich zur Industrie nicht wettbewerbsfähigen Gehaltsskala des öffentli- chen Sektors. w m i . b a d w . de / t h e - i n s t it ut e / a n nu a l - r e p o r t s L I N K Z U M JA H R E S - B E R I C H T D E S WM I

J a h r b u c h 2 0 2 2 Aktuelles Im Jahr 2022 schrieb das WMI die Erfolgsgeschichte des ver- gangenen Jahres fort. Es konnten nicht nur die neuen Projekte in den Quantenwissenschaften und -technologien erfolgreich vorangetrieben, sondern auch die Schwerpunkte in der Grund- lagenforschung weiter gestärkt werden. L E I T U N G : Das Jahr 2022 begann mit der offiziellen Gründung des Mu- nich Quantum Valley (MQV) e. V. mit dem WMI als einem der Initiatoren und Hauptakteure. Während dabei das Hauptaugen- merk auf der Erforschung und Entwicklung von Quantenpro- zessoren auf Basis supraleitender Qubits liegt, konnte das WMI auch seinen Fokus auf die Grundlagenforschung verstärken: Es beteiligt sich an zwei MQV-Leuchtturmprojekten, die beide im Januar 2023 starten und eine Laufzeit von drei Jahren haben. Im Projekt Vernetzte Quantensysteme (NeQuS) wird das WMI neue Ansätze zur Vernetzung von Quanten- systemen erforschen, und im Projekt Inte- grierte Spinsysteme für Quantensensoren (IQSense) werden integrierte Quantensen- soren entwickelt und untersucht. Darüber hinaus wurde das WMI vom Bundesminis- terium für Bildung und Forschung weiter gefördert, um die Infrastruktur für die Her- stellung und Integration von supraleitenden Quantenschaltungen mit Depositions- und Ätzanlagen sowie 3D-Integrationswerkzeu- gen auszubauen. Auf europäischer Ebene konnte das WMI einen Grant zur Erforschung nichtklassischer Zustände mechanischer Systeme (SuperMeQ) einwerben. Es ist ferner ein Schlüsselpartner des QuantERA-Projekts Shortcuts to Adiabaticity for Quantum Computation and Simulation (STAQS), das 2022 gestartet wurde, um die effiziente Kontrolle von Quan- tensystemen zu erforschen. Schließlich spielt das WMI eine Schlüsselrolle in der zweiten Phase des europäischen Vorzei- geprojekts OpenSuperQPlus, das eine Roadmap für groß ange- legte Quantenprozessoren auf der Basis supraleitender Qubits liefert. In diesem Projekt, an dem die meisten wichtigen Akteure in Europa beteiligt sind, fungiert das WMI als Drehscheibe für neuartige Quantenbauelemente. Das WMI spielt in diesen Projekten nicht nur eine wichtige wis- senschaftliche Rolle, sondern trägt auch wesentlich zum Tech- nologietransfer von der Quantengrundlagenforschung zu den Quantenprodukten bei, die von den beteiligten Forschungs- einrichtungen und Industrieunternehmen entwickelt werden. In zahlreichen Gesprächen mit den Projektpartnern bringt das WMI seine Expertise zu Quantenkonzepten ein, trägt zu einem klaren Verständnis der Herausforderungen bei und damit zum Erwartungsmanagement an zukünftige Quantenanwendungen. Auch 2022 hielt das WMI ein hohes Niveau an Forschungsergeb- nissen mit zahlreichen hochrangigen Publikationen aufrecht. Beispiele hierfür sind die Beobachtung des nicht-reziproken Magnon-Hanle-Effekts, die Untersuchung von Multi-Qubit- Operationen in supraleitenden Qubit-Ketten und die mecha- nische Frequenzkontrolle in induktiv gekoppelten elektrome- chanischen Systemen. Der hohe Impact der WMI-Publikationen wird durch mehr als 2.500 Zitationen in 2022 dokumentiert (ISI Web of Science). h c o K g r ö J / i e l z n a k s t a a t S e h c s i r e y a B ; ) 2 ( t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A S t e f a n F i l ip p S t e f a n . F i l ip p @ w m i . b a d w . de R u dol f G r o s s R u dol f . G r o s s @ w m i . b a d w . de Das WMI ist einer der Hauptakteure beim Aufbau des Munich Quantum Valley, das die Bayerische Staatsregierung in den nächsten fünf Jahren mit 300 Mio. Euro fördern wird. ) . l ( p p i l i F n a f e t S n e r o t k e r i D - I M W . s s o r G f l o d u R d n u h c i n u M s e d g n u n ff ö r E r e d i e b r e d ö S s u k r a M t n e d i s ä r p r e t s i n M i . n e t f a h c s n e s s i W r e d e i m e d a k A n e h c s i r e y a B r e d n i y e l l a V m u t n a u Q

J a h r b u c h 2 0 2 2 Digitalisierung I Forschung 31 D Das Bayerische Forschungsinstitut für Digitale Transformation (bidt) untersucht seit 2019 Herausforderungen und Chancen des digitalen Wandels. Die Vielfalt der Forschungsthemen am bidt zeugt von der Tiefe der Veränderungen, die digitale Techno- logien für die Gesellschaft bedeuten: Sie reichen von der Ethik in der Softwareentwicklung über die Messung von Meinungs- macht im Internet bis hin zur Regulierung digitaler Plattformen. Aus der Forschung Insgesamt 21 interdisziplinäre Forschungsprojekte wurden 2022 an Forschungseinrichtungen in Bayern gefördert, miteinander vernetzt und kommunikativ unterstützt. Am bidt wurden dar- über hinaus sechs Forschungsprojekte weitergeführt. Sie eint der interdisziplinäre Zugang: Die Projektteams arbeiten fach- und auch standortübergreifend zusammen. Um die Zusammen- arbeit über die Projekte hinweg zu fördern, hat das bidt Sprint Reviews etabliert, die regelmäßig für alle Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler stattfinden. Zudem sind zahlreiche bidt- Publikationen sowie Beiträge in Fachmedien erschienen. Darüber hinaus fördert das bidt den wissenschaftlichen Nach- wuchs. Die Programme für Studierende, Promovierende und Postdocs an bayerischen Hochschulen wurden mit Starttermin 2022 vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst neu aufgelegt. Zwei Bausteine der Programme sind die bidt Digitalisierungskollegs für Studierende sowie das bidt Gra- duate Center für Forschende in der Promotions- oder Postdoc- Phase. Perspektivisch ist eine weitere Vernetzungsoption attrak- tiv: Durch die 2022 fortgeführte Kooperation des bidt mit dem Center for Advanced Internet Studies (CAIS) und dem Weizen- baum-Institut werden interessante Angebote zur deutschland- weiten Vernetzung und Qualifizierung geschaffen. r e n s s o R l e u n a M : d l i B bidt-SZ-Digitalbarometer Das bidt-SZ-Digitalbarometer ist ein Indikator für die Entwick- lung der digitalen Transformation in Deutschland. Die Erhebung ist ein Gemeinschaftsprojekt des bidt und des SZ-Instituts der Süddeutschen Zeitung. Insgesamt wurden 9.044 Personen in Deutschland ab 14 Jahren repräsentativ befragt. Die Teilneh- menden gaben Auskunft und Einschätzungen zu ihrem Nut- zungsverhalten bezüglich digitaler Geräte und Technologien, zu digitalen Kompetenzen, zur digitalen Transformation der Ar- beitswelt, zu E-Government und zum Thema Künstliche Intel- ligenz. Die Ergebnisse wurden Anfang 2022 veröffentlicht und im Rahmen einer bidt Perspektiven-Veranstaltung in der BAdW präsentiert. In Zukunft sind weitere Auswertungen vorgesehen. bidt-Veranstaltungen Das bidt organisierte 2022 zahlreiche Veranstaltungen, ein Fo- kus lag dabei auf Kooperationen. So fanden gemeinsame Veran- staltungen u. a. mit acatech – Deutsche Akademie der Technik- wissenschaften, dem MÜNCHNER KREIS, der vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V. sowie dem SZ-Institut statt. Ein Highlight war die Veranstaltung bidt Perspektiven „Better to- gether – das Zusammenspiel von Mensch und Maschine als In- novationsmotor der Zukunft“ im November 2022. Mehrere vom bidt geförderte interdisziplinäre Forschungsprojekte befassen sich eingehend mit Fragen zur Mensch-Maschine-Interaktion. Die Referentinnen und Referenten diskutierten bei der Veran- staltung darüber, welche Innovationspotentiale in diesen Tech- nologien stecken. Die Keynote des Abends hielt der bayerische Wissenschaftsminister Markus Blume. Themen- und Zahlenmonitor Mit dem bidt-Themenmonitor zu den Themenfeldern Gesell- schaft & Bildung, Verwaltung & Staat, Wirtschaft & Arbeit und KI werden über die bidt-Website derzeit Zusammenfassungen von etwa 150 aktuellen Studien bereitgestellt. Einen weiteren Informationsservice stellt der Zahlenmonitor.digital dar. Hier werden derzeit 30 Indikatoren zum digitalen Wandel übersicht- lich und thematisch geordnet. Damit baut das bidt Wissens- und Datensammlungen auf, um verschiedene Aspekte der digitalen Transformation leicht und direkt zu erfassen. Wissenslandkarte Die Wirkmechanismen der Digitalisierung entfalten sich dabei auf unterschiedlichen Ebenen wie u. a. technischen, rechtlichen, ökonomischen und soziologischen Ebenen. Um sie besser be- greifbar zu machen, baut das bidt in einem ersten Schritt auf seiner Website ein umfangreiches Glossar auf. Es umfasst Fach- beiträge von Expertinnen und Experten zu zentralen Begriffen der digitalen Transformation wie zum Beispiel zu Open Data, Nudging oder Datenportabilität. In einem nächsten Schritt wer- den die einzelnen Begriffe in Form einer „Wissenslandkarte“ in Beziehung zueinander gesetzt und der Öffentlichkeit zur Ver- fügung gestellt. bidt.digital/publikationen bidt.digital/forschungsprojekte

J a h r b u c h 2 0 2 2 Digitalisierung I Forschung 33 Nachwuchsförderung: Starke Forschung gemeinsam fördern Das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und das bidt haben mit Starttermin 2022 neue Nachwuchsförderungsprogramme aufgelegt. Diese rich- ten sich an Studierende, Promovierende und Postdocs an bayerischen Hochschulen. Die Gesamtfördersumme beträgt bis zu 4,8 Millionen Euro jährlich. Das bidt ko- ordiniert und betreut die Programme. Zwei große Bau- steine der Nachwuchsförderungsprogramme sind die bidt Digitalisierungskollegs für Studierende sowie das bidt Graduate Center für Forschende in der Promotions- oder Postdoc-Phase. Die Digitalisierungskollegs richten sich an Studierende aller Fachrichtungen. Bayernweit werden 13 Kollegs ge- fördert, darunter sechs Verbundkollegs. An dem inter- disziplinären Lehrformat sind immer mindestens zwei Fächer beteiligt, darunter eine Technikwissenschaft. Do- zentinnen und Dozenten unterschiedlicher Fachrichtun- gen erarbeiten im Team ein Angebot für Studierende ihrer Hochschule. Dabei ist beispielsweise ein musikwis- senschaftlicher Ansatz mit dem der Informatik verknüpft worden. Alle Kollegs sollen das Verständnis für zentrale Fragen der Digitalisierung und deren Wechselwirkungen mit der Gesellschaft fördern. Das bidt Graduate Center wird in zwei Programmlini- en an Hochschulen in ganz Bayern umgesetzt: als PhD- Network für Promovierende sowie als Postdoc-Network. Mit dem PhD-Network sollen Hochschulabsolventinnen und -absolventen angesprochen werden, die an einer Hochschule in Bayern ihre Promotion mit Bezug zu Di- gitalisierungsthemen anstreben. Pro Jahr werden bis zu 25 Promovierende aufgenommen. Sie erhalten ein jährli- ches Stipendium von 3.000 Euro. Beim Postdoc-Network steht neben der Vernetzung das Career Development im Vordergrund. Zur Zielgruppe des Postdoc-Network ge- hören herausragende Promovierte, deren Erlangung der Doktorwürde in der Regel nicht länger als zwei Jah- re zurückliegt. Im Herbst 2022 fand die Kickoff-Veran- staltung zum bidt Graduate Center in München statt. Die 23 Promovierenden und sieben Postdocs der ersten Förderphase kommen aus den unterschiedlichsten Dis- ziplinen, von Philosophie über Recht, Bildungswissen- schaften oder Kommunikationswissenschaften bis hin zur (Wirtschafts-)Informatik. bidt.digital ) 2 ( r e l l ü m r e t t i M h p o t s i r h C / e l i t y r o t s / t d i b ; ) 3 ( f l o W . D s u a l K / t d i b : . b b A Interdisziplinarität wird großgeschrieben. Das bayerische Wissenschafts-ministerium und das bidt haben im Jahr 2022 neue Nachwuchsförde-rungsprogramme aufgelegt.Der bayerische Wissenschaftsminister Markus Blume bei seiner Keynote auf der Veranstaltung bidt Perspektiven „Better together – das Zusam-menspiel von Mensch und Maschine als Innovationsmotor der Zukunft“ im November 2022.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Orientalistik I Forschung 35 35 D Das Irak-Museum in Bagdad verfügt mit seiner gut dokumentier- ten Sammlung über einen weltweit einzigartigen Bestand, denn seit einem Jahrhundert werden dort alle Objekte aus irakischen und internationalen Ausgrabungen im Irak aufbewahrt und ka- talogisiert. Das neue Akademie-Projekt „Cuneiform Artefacts of Iraq in Context (CAIC)“ widmet sich dem einzigartigen Corpus von Tontafeln und anderen Artefakten, die mit Keilschriftzeichen beschrieben sind. Die Sammlung deckt dabei den gesamten Zeit- raum der Keilschriftkultur ab – von der Frühen Bronzezeit ab dem späten 4. Jahrtausend v. Chr. über das Zeitalter des Gesetz- gebers Hammurapi von Babylon bis in die Periode der Imperien Assyriens, Babyloniens, der Achämeniden, Seleukiden und Par- ther bis zur Zeitenwende. Das unverwüstliche Schreibmaterial Ton bedingt, dass nicht nur die prinzipiell für ein zukünftiges Publikum gedachten Inschriften von Herrschern und die immer wieder tradierten literarischen und gelehrten Werke, sondern auch archivalische Texte, Verwaltungs- und Rechtsurkunden des täglichen Lebens überliefert sind. Das Schrifttum bietet damit eine einzigartige Quelle zu Geschichte, Religion und Geisteswelt sowie zu Gesellschaft und Wirtschaft der Menschen Sumers, Babyloniens und Assyriens. Ziel des 2022 gestarteten Projekts ist die digitale Erfassung und Edition der etwa 17.000 bereits bekannten Keilschriftarte- fakte des Irak-Museum Bagdad. Diese Texte sind nicht nur für die Kenntnis des alten Mesopotamien von größter Bedeutung, sondern auch ein immens wichtiger und prinzipiell bestands- gefährdeter Teil des kulturellen Erbes der Menschheit. Nach Jahrzehnten schwierigster politischer Verhältnisse ist die einst blühende irakische Forschung heute dringend auf auswärtiges Expertenwissen angewiesen, um das reiche Material angemes- sen und modernen Standards entsprechend zu dokumentieren und aufzuarbeiten. Die internationale scientific community emp- findet die wissenschaftliche Erschließung dieses Bestands als höchstes Desiderat, zumal die im Rahmen des Projekts durchge- führte fotografische Dokumentation und Konservierung einen weithin sichtbaren Beitrag zur Bewahrung des von voranschrei- tendem Verfall bedrohten Materials darstellt. Das Vorhaben wird in enger Kooperation mit dem State Board of Antiquities and Heritage und dem Irak-Museum Bagdad sowie irakischen Uni- versitäten durchgeführt. . ) 3 ( d a d h g a B f o y t i s r e v i n U , l i h d a F . A r a m n A : . b b A , n l e f a t n o T f u a t r e i v r e s n o k e d n e s u a t r h a J r e b ü , t f i r h c s l i e K e i D s t n e i r O n e t l A s e d n e r u t l u K d n u n e h c a r p S n e d u z l e s s ü h c S l r e d t s i

J a h r b u c h 2 0 2 2 J a h r b u c h 2 0 2 2 Orientalistik I Forschung Forschung 37 37 Aus dem Jahr 2022 Im Sommer 2022 fiel mit der Aufnahme in das von Bund und Ländern geförderte Akademienprogramm der Startschuss für CAIC. Das Projekt wird gemeinsam von Enrique Jiménez, Profes- sor für Altorientalische Literaturen, Karen Radner, Alexander von Humboldt-Professorin für die Alte Geschichte des Nahen und Mittleren Ostens, und Walther Sallaberger, Professor für Assy- riologie (alle LMU München), geleitet. Deren Erfahrungen und Spezialisierungen ergänzen sich ideal darin, das große Gebiet der Keilschriftkunde abzudecken. Am 1. Oktober 2022 nahm ein engagiertes Team seine Arbeit am Projekt auf. Fünf junge As- syriologinnen und Assyriologen aus Deutschland, Kanada und Polen arbeiten zusammen, unterstützt von einem Digital Hu- manities-Experten, der die digitale Plattform betreut. In Bagdad begann gleichzeitig Anmar Fadhil von der Universität Bagdad mit der digitalen Fotodokumentation von Keilschrifttafeln im Irak-Museum. Zudem konnten wir das State Board of Antiqui- ties and Heritage bei einem Projekt zum Erhalt kulturellen Er- bes in der Ausgrabungsstätte Assur beraten und unterstützen, mit der die BAdW seit den späten 1980er Jahren verbunden ist. Die digitale Plattform des Projekts beruht auf den innovati- ven Lösungen, die Enrique Jiménez in seinem durch die Hum- boldt-Stiftung geförderten Kovalevskaja-Projekt „electronic Ba- bylonian Literature“ (eBL) entwickelt hat und die von weiteren wissenschaftlichen Unternehmungen im In- und Ausland über- nommen wurden. So konnte direkt mit der digitalen Erfassung der Texte begonnen werden. Doch schon die Aufgabe, archivali- sche Texte, also Urkunden aus der Verwaltung, oder Rechtsdoku- mente wie Darlehen, systematisch mit Einleitung, Übersetzung und Kommentar zu edieren, führte rasch in wissenschaftliches Neuland – galt es doch, knapp formulierte Listen und Formu- lare zum Sprechen zu bringen und sie zu erläutern. Wir freuen uns auf die Zukunft! Besuch bei Ausgrabungen im Irak. d a d h g a B f o y t i s r e v i n U , l i h d a F . A r a m n A : . b b A KO N TA K T C u n e i f o r m A r t e f a c t s o f I ra q i n Co nt e x t ( CA I C ) A l f o n s - G o p p e l - S t r. 1 1 8 0 5 3 9 M ü n c h e n Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 9 2 3 0 3 1 - 1 2 0 7 wa s a @ l mu . de P ROJ E K T L E I T U N G : E n r i q u e J i m é n e z K a r e n R a d n e r Wa lt h e r S a l l a b e r g e r ( S p r e c h e r )

J a h r b u c h 2 0 2 2 Orientalistik I Forschung 39 z t i s e b t a v i r P : . b b A Oben: Detailansicht des unten abgebildeten Rollbilds.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Archäologie – Antike – Altertum I Forschung 41 3D-Modell der baulichen Reste des antiken Heiligtums auf dem Monte Sant'Angelo in Terracina. Archäologische Untersuchungen und Ausgrabungen zur antiken Urbanität Die Urbanisierung war der Schrittmacher der antiken Kultur und Zivilisation. Die Gestaltung der Städte spiegelt dabei die Organisation und die Be- dürfnisse der städtischen Gesellschaften wider. Zu- gleich wirkte sie prägend für die Lebensweise und die Ziele der Menschen. Unter diesen Prämissen fördert das Projekt die Entwicklung neuer Fragestellungen für die archäologische Erforschung antiker Stadt- gesellschaften und die Erprobung interdisziplinärer Methoden zu deren Beantwortung. Gemeinsam mit verschiedenen Kooperationspartnern werden ent- sprechende Untersuchungen und Ausgrabungspro- jekte initiiert und unterstützt. Die in Kooperation mit der LMU München und der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) durch- geführte Untersuchung des Heiligtums auf dem Monte Sant'Angelo in Terracina wurde 2022 fort- gesetzt mit Ausgrabungen an der Wehrmauer, die Stadt und Heiligtum verbindet. Die komplexe Chro- nologie und Bedeutung der Mauer ließ sich dadurch klären. Am Campo Trincerato, der höchsten Terrasse des Ensembles, brachten die Untersuchungen einen bislang unbekannten Tempel sowie eine monumen- tale Treppenanlage zu Tage. Darüber hinaus konnte in diesem Jahr ein vollständiges dreidimensionales digitales Modell der Bergkuppe mit seinen drei Ter- s n o m m o C a i d e m i k i W ; i l o u i r p a C o c i r e d e r F / t k e j o r P - a n i c a r r e T : . b b A Rund 110 Kilometer südlich von Rom befindet sich der Monte Sant'Angelo in Terracina. rassen erstellt werden. In Zukunft soll dieses Modell als Grundlage für Rekonstruktionen des Heiligtums genutzt werden. Auch am großen Hafentempel von Apollonia/Alba- nien wurden die Ausgrabungen fortgesetzt, die das Pro- jekt in Kooperation mit der Albanischen Akademie der Wissenschaften und dem DAI Rom durchführt. Neben der Architektur des Tempels aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. wurde insbesondere dessen Verhältnis zu den übrigen Einrichtungen des wichtigen extraurba- nen Heiligtums untersucht. – urbanitaet.badw.de

J a h r b u c h 2 0 2 2 Archäologie – Antike – Altertum I Forschung 43 Initiale mit Ptolemäus als gekröntem König auf der ersten Seite einer Handschrift seines „Almagest“. Ptolemäus Arabus et Latinus Ziel des Projekts ist die umfassende Erschließung der arabischen und lateinischen Überlieferung der astronomischen und astrologischen Werke des Ptolemäus. Dazu gehören die Erstellung von Kata- logen aller erhaltenen Handschriften, Editionen der ptolemäischen und pseudoptolemäischen Werke auf Arabisch und Lateinisch sowie der Kommentarlitera- tur und schließlich eine Reihe von Forschungswerk- zeugen und Studien. Im Jahr 2022 erschien der zweite Sammelband des Projekts: „Editing and Analysing Numerical Tables. Towards a Digital Information System for the History of Astral Sciences“, herausgegeben von Matthieu Husson (Paris), Clemency Montelle (Christ- church, NZ) und Benno van Dalen (BAdW). Der Band enthält eine Einleitung und dreizehn Artikel, die neue Methoden vorstellen, um mathematisch-astro- nomische Tabellen auf der Grundlage mehrerer Quellen zu edieren und mathematisch zu analysie- ren. Dieses Buch ist ein Ergebnis der Zusammenar- beit des Projekts mit mehreren Forschungsvorhaben über astronomische Tabellen am Observatoire de Paris. Ein weiteres Ergebnis ist die Online-Daten- bank DISHAS (dishas.obspm.fr), die es ermöglicht, mathematische Tabellen einzugeben und zu ver- gleichen, Horoskope und Ephemeriden auf der Basis historischer Planetentabellen nachzurechnen und die Parameter und Berechnungsmethoden von Ta- bellen mit statistischen Methoden zu analysieren. Außerdem stellte das Team des Forschungsvor- habens im Jahr 2022 den Katalog lateinischer ptole- mäischer Handschriften fertig. Forschende sowie interessierte Laien können ihn auf der Projektweb- seite vollständig konsultieren. – ptolemaeus.badw.de r 1 . f , 0 0 2 6 1 . t a l , e c n a r F e d e l a n o i t a n e u q è h t o i l b i B , s i r a P : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Literatur I Forschung 45 Sprachgitter digital: Die historisch-kritische Jean-Paul-Ausgabe Der Schriftsteller Jean Paul (1763‒1825) war ein wichtiger Vertre- ter der deutschen Klassik – und dennoch ist sein Werk bislang nicht komplett erschlossen: Das Vorhaben „Sprachgitter digi- tal“ wird alle Teile seines Schaffens vom Manuskript bis zum Druckwerk erstmals erschließen und in einer digitalen Publi- kation die Vernetzungsmuster und Knotenpunkte in Jean Pauls Werk abbilden. Im Zentrum stehen dabei seine Handschriften – einer der letzten ungehobenen Schätze der deutschen Klas- sik. Die historisch-kritische Jean-Paul-Ausgabe wird über ein Onlineportal gemäß den FAIR-Prinzipien frei zugänglich sein: Forschenden unterschiedlicher Disziplinen wird die Datenbank als Grundlage für weitere Projekte dienen, und auch die interes- sierte Öffentlichkeit kann sich auf Spurensuche in den Sprach- gittern begeben. Schelling in München – Hybride Nachlass-Edition Seine Handschriften sind einer der letzten ungehobenen Schätze der deutschen Klassik: Jean Paul Friedrich Richter. Der deutsche Philosoph Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, der bereits früh zu Ruhm gelangte, veröffentlichte 1812 mit nur 37 Jahren sein letztes großes Buch. Bis zu seinem Tode 1854 ent- wickelte er seine Philosophie nur in kleineren Aufsätzen, Kon- zepten, Vorlesungen, Briefen und Tagebüchern. Das 2022 be- gonnene, auf 12 Jahre angelegte DFG-Langfristvorhaben in Kooperation mit der Universität Freiburg unternimmt es, im Blick auf Schellings Münchener Zeit (1811–1841) den letzten großen, noch unedierten Nachlass der klassischen deutschen Philoso- phie umfassend und systematisch zu erschließen und in einer hybriden Edition zugänglich zu machen. Die aktuelle Projektphase beginnt mit Schellings Philoso- phie der Weltalter (1811–1820). In Abwendung von seiner eige- nen früheren Systemphilosophie („Die Sprache der Systeme ist von gestern, die Sprache des Volks wie die Wahrheit selbst von Ewigkeit.“) widmet er sich dem Versuch, Philosophie von ihrem abstrakten und logisch-argumentativen Vorgehen zu befreien und sie auf allgemeinverständliche, erzählende Weise darzu- stellen. Die »Weltalter« wollen eine Erzählung, einen Mythos der Welt in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft stiften, der am Anfang von allem beginnt und in einer nur zu ahndenden Zukunft endet. Drei Bücher hatte Schelling dafür vorgesehen. Es ist verständlich, dass dieses Projekt scheiterte; doch über 2.000 Seiten handschriftliche Entwürfe, zurückgezogene Druckfahnen, Briefe, Tagebücher und Notizbücher dokumentieren einen tief- gründigen Denkprozess, der nun erstmalig im Projekt erschlos- sen wird. – schelling.badw.de „Das Vergangene wird gewußt, das Gegenwärtige wird erkannt, das Zukünftige wird geahndet“ – in München arbeitete Schelling von 1811 bis 1820 an seinen „Weltaltern“. k e h t o i l b i b t d a t S r e n h c n ü M , 6 3 8 1 , d l e f n e s e i w r e b O m A , z t o l K r a p s a C ; r e t x o M n i t r a M / y m a l A : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Kunst und Musik I Forschung 47 Richard Strauss – Werkausgabe - r e d e i L n e h c s i r i t a s m u z n e t s e g n i F l e h c i M n o v g n u r e i d a R e h c s t u e d s s u a r t S m e d t i m , ) 8 1 9 1 ( “ l e g e i p s r e m ä r K „ s u l k y z . e t r e i k c a t t a r e g e l r e v k i s u M Das Projekt „Kritische Ausgabe der Werke von Richard Strauss“ erarbeitet erstmals eine quellenkritische Edition der wichtigsten Werkgruppen im Schaffen des Komponisten: sämtlicher Büh- nenwerke, Lieder, Orchester- und Kammermusikwerke, inklu- sive divergierender Fassungen. Geplant sind 52 (teilweise aus mehreren Teilbänden bestehende) Notenbände mit Kritischen Berichten sowie zugehörigen Dokumentensammlungen und Gesangstextsynopsen auf der Online-Plattform (s. Link). 2022 wurde in der Forschungsstelle an der LMU München vor allem an „Rosenkavalier“, „Ariadne auf Naxos“ (1. Fsg.), „Frau oh- ne Schatten“und der 1. Symphonie gearbeitet. Die Bände mit der Tondichtung „Tod und Verklärung“ und den Liedern der Jahre 1918 bis 1948 wurden fertiggestellt und erschienen zum Jahresende. Im Mai präsentierte die Union der deutschen Akademien der Wis- senschaften das Projekt auf der Website des Bundesforschungs- ministeriums als Projekt des Monats. Im Juli eröffnete Ingo Metz- macher mit dem Orchestre de Paris das Festival d’Aix en Provence mit der vom Projekt 2021 erstmals edierten Dresdner Retouchen- Fassung der „Salome“. Die Neuausgabe des „Don Juan“ hat sich bereits in der internationalen Musikpraxis etabliert: Von 2020 bis September 2022 nutzten 23 europäische Orchester von Teneriffa bis Reykjavik und Istanbul sie für Konzerte und Rund- funkproduktionen. Im Oktober 2022 wurde Claudia Heines Edi- tion der Oper „Salome“ mit dem Deutschen Musikeditionspreis ausgezeichnet. – richard-strauss-ausgabe.de Die Dankbarkeit opfert der Glücksgöttin, Bern- hard Rode (1778). Corpus der barocken Deckenmalerei in Deutschland h c s a a G e w U / g r u b r a M o t o F v i h c r a d l i B ; z t i s e b t a v i r P , r e r i s s a C l u a P e b a g s u a t s r E : . b b A Im Jahr 2022 wurde das Modul zu den Schlössern und Residen- zen abgeschlossen. Ein neues deutsch-französisches Projekt zur kunsthistorischen Erforschung der Deckenmalerei, zur digitalen 3D-Dokumentation höfischer Innenräume und zu binationalen Kulturerbedaten (2022– 2025), gefördert von der Deutschen For- schungsgemeinschaft (DFG) und der Agence Nationale de Re- cherche (ANR) wurde im Dezember 2021 bewilligt und hat mit zwei Workshops im Juni 2022 am Centre de Recherche du Châ- teaux de Versailles und im Dezember 2022 an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (BAdW) in München seine Arbeit aufgenommen. Im Oktober 2022 fand die internationale Tagung „Deckenmalerei und die Begleitmedien der Repräsentation“ an der Universität Marburg in den Räumen des Hessischen Staats- archivs statt. Das Projekt hat mit einem Kurzbeitrag zu den 3D- Modellen zum 60. Geburtstag des LRZam 14. Juli 2022 beige- tragen und die interdisziplinäre Zusammenarbeit intensiviert. Schloss Meseberg, als Gästehaus der Bundesregierung genutzt, mit Deckenmalerei von Bernhard Rode im Auftrag von Christi- an Ludwig von Kaphengst, eines Favoriten von Prinz Heinrich, wurde fotografiert und wissenschaftlich bearbeitet. Das oben gezeigte Deckenbild, das seit Theodor Fontane als „Apotheo- se des Prinzen Heinrichs“ gedeutet wurde, konnte richtig als „Die Dankbarkeit opfert der Glücksgöttin“ entschlüsselt werden. – deckenmalerei.badw.de

J a h r b u c h 2 0 2 2 Theologie – Philosophie I Forschung 49 Digitale Edition von Walter Burleys zwei frühen Kommentaren zur Physik des Aristoteles . s y e l r u B r e t l a W e r a t n e m m o K - k i s y h P n e h ü r f n e d i e b r e d n e n i e t l ä h t n e 2 1 . V F . , k e h t o i l b i b s t ä t i s r e v i n U , l e s a B t f i r h c s d n a H e i D ° r 1 1 d n u ° v 0 1 , ° r 2 1 , ° v 1 1 . l o f , 7 2 3 , e n i t r e b m u g n i I . l b i B s a r t n e p r a C . s M : . b b A Walter Burley gilt als einer der einflussreichsten Phi- losophen des 14. Jahrhunderts und war Autor eines umfänglichen Œuvres von über 70 längeren und kür- zeren Werken. Von besonderer Bedeutung sind seine Kommentare zur Physik des Aristoteles, da diese sich mit dem ontologischen Status von Zentralbegriffen der aristotelischen Naturphilosophie, wie etwa Be- wegung oder Zeit, befasst. Burley kommentierte die Physik gleich dreimal. Sein letzter Kommentar wur- de später mehrmals gedruckt und stand bislang im Vordergrund der Forschung. Darüber wurden die bei- den frühen Kommentare vernachlässigt; sie liegen bis heute lediglich als Manuskripte vor, wurden nie gedruckt oder gar kritisch ediert. Ziel des Projekts ist, diese frühen Physik-Kommentare erstmals in einer digitalen kritischen Edition zugänglich zu machen. 2022 konnte die Transkription/Kollation beider Kommentare abgeschlossen werden. Bei einem Auf- enthalt in Cambridge wurde die Handschrift „Cam- bridge, Gonville & Caius College, cod. 448/409“ in Augenschein genommen: Erst so konnten am inne- ren Rand stehende und auf den Scans nicht entzif- ferbare Nachträge ausgelassener Textteile gelesen werden. – walter.burley.badw.de

J a h r b u c h 2 0 2 2 Bayern I Forschung Forschung 51 D Die Geschichte Bayerns in allen Landesteilen, interdisziplinär, von den Anfängen bis in die Zeitgeschichte und in europäischer Vernetzung zu erforschen ist satzungsgemäß Aufgabe der Kom- mission für bayerische Landesgeschichte. Dabei stehen als Pro- jekte der Grundlagenforschung Quelleneditionen sowie histo- risch-topographische Landesbeschreibungen (Historischer Atlas, Historisches Ortsnamenbuch) im Mittelpunkt. Darüber hinaus stellt die Kommission zentrale Infrastrukturen für das Fach zur Verfügung: mehrere Veröffentlichungsreihen, drei wissenschaft- liche Zeitschriften und digitale Plattformen wie das in Koope- ration mit der Bayerischen Staatsbibliothek und den landes- geschichtlichen Professuren in Bayern entwickelte Historische Lexikon Bayerns mit zwei Millionen Nutzerinnen und Nutzern im Jahr 2022 (historisches-lexikon-bayerns.de), ein umfangrei- ches Rezensionsportal (kbl.badw. de/kbl-digital/rezensionspor- tal/aktuelle-rezensionen.html) und die englischsprachigen Ba- varian Studies in History and Culture (bavarian-studies.org). Im Bereich der sozialen Medien informiert die Kommission mit ih- rem Twitter-Account (@kbl_aktuell) über Neuerscheinungen und aktuelle Veranstaltungen. Ein wichtiger Schritt für den weiteren Ausbau der digitalen Infrastruktur ist der Aufbau des Forschungsdatenzentrums Bay- erische Geschichte, dessen Finanzierung das bayerische Wissen- schaftsministerium mit einer Laufzeit bis Ende 2025 bewilligte. Hierfür konnten ein IT-Entwickler und ein Forschungsdatenkura- tor eingestellt werden. Im Mittelpunkt steht zunächst die Digi- talisierung sämtlicher Kommissionspublikationen, deren Inhalte künftig über eine Suchfunktion zuverlässig und umfassend re- cherchiert werden können. Erste Ergebnisse sind unter der Ad- resse geschichte-bayerns.de abrufbar. Ein zweiter Schwerpunkt ist die Digitalisierung der historisch-topographischen Statistiken der Bände des Historischen Atlas von Bayern. Hier ist das Ziel, ebenfalls bis Ende 2025 flächendeckend den ganzen Freistaat zu erfassen. Dafür werden gegenwärtig die Statistiken der noch nicht erschienenen Bände erstellt. An Neuerscheinungen konnten im Jahr 2022 vorgelegt werden von Dorothea Fastnacht das Historische Ortsnamenbuch Stadt Nürnberg, von Katharina Gutermuth die Edition der Traditio- nen des Kanonissenstifts Obermünster in Regensburg (Quellen und Erörterungen zur bayerischen Geschichte Bd. LI/1), Studien Heinrich Hess schuf das Bildnis der Marchesa Marianna Florenzi 1824 für Kronprinz Ludwig von Bayern. Der Barberinische Faun wurde 1813 im Auftrag Ludwigs I. erworben und von Rom nach München gebracht. Heute ist er eine der Hauptattraktionen der Glyptothek. von Claudia Schemmer über das Fernsehen als Quelle zur bay- erischen Landesgeschichte (ZBLG Beiheft 45) und Ernst Schütz über den ländlichen Raum im Bayerischen Rundfunk am Bei- spiel des Landkreises Deggendorf (ZBLG Beiheft 46), der Teil II der Edition des Briefwechsels von König Ludwig I. mit seinem Kunstagenten Johann Martin von Wagner (1815–1826), heraus- gegeben von Martin Baumeister, Hubert Glaser und Hannelo- re Putz und bearbeitet von Mathias René Hofter und Johanna Selch sowie drei Hefte der Zeitschrift für bayerische Landesge- schichte (u. a. zum Thema „Die Wittelsbacher auf Reisen“), der Jahrgang 2022 des Bayerischen Jahrbuchs für Volkskunde und der Band 87 der Bayerischen Vorgeschichtsblätter. Die 94. Jahressitzung der Kommission fand am 13./14. Okto- ber 2022 erstmals wieder ohne Corona-Auflagen statt. Auswär- tige Mitglieder konnten sich online zuschalten. Beim öffentli- chen Abendvortrag im gut besuchten Plenarsaal der Bayerischen Akademie der Wissenschaften sprach Ferdinand Kramer über die Olympischen Spiele von München 1972 und Barcelona 1992 im Vergleich. Die Jahressitzung wählte Bernd Päffgen (München), Klaus Unterburger (München) und Klaus Wolf (Augsburg) zu neuen Mitgliedern. Verstorben sind aus den Reihen der Mitglie- der Ludwig Hammermayer (Ingolstadt) und Konrad Ackermann (Püchersreuth). Die Kommission zählte somit zum Jahresende 61 Mitglieder (davon 27 ordentliche verpflichtete unter 70 Jah- ren). Zum Jahresausklang fand am 12. Dezember die Präsentati- on sämtlicher Neuerscheinungen der Jahre 2020 bis 2022 statt. Als Ehrengast sprach Tassilo Forchheimer, der Leiter von BR Fran- ken, ein Grußwort. Mit 100 Gästen konnte die Veranstaltung an die Besucherzahlen der Vor-Corona-Zeit anknüpfen. ) 8 1 2 . l G ( n e h c n ü M k e h t o h t p y l G d n u l n e g n u m m a s n e k i t n A e h c i l t a a t S ; ) 5 4 3 F A W ( n e h c n ü M k e h t o k a n i P e u e N ‒ l n e g n u m m a s e d l ä m e g s t a a t S e h c s i r e y a B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Bayern I Forschung Forschung 53 53 KONTAKT I n s t it ut f ü r Vol ks ku n de de r Ko m m i s s io n f ü r b aye r i s c h e L a n de s g e s c h i c ht e B a r e r S t r. 1 3 8 0 3 3 3 M ü n c h e n Te l . : + 4 9 ( 0 ) 8 9 5 1 5 5 6 1 - 3 p o s t @ vol ks ku n de . b a d w . de vol ks ku n de . k b l . b a d w . de L E I T U N G : D a n i e l D ra s c e k Brotbacken im Kommunbackofen in Beidl, Gemeinde Plößberg. Aufnahme bei Feldforschungen zum immateriellen Kulturerbe in Bay- ern im September 2022. Aufbau eines Floßes an der Isar in Wolfratshausen. Aufnahme bei Feld- forschungen zum immateriellen Kulturerbe in Bayern im Mai 2022. m m i r G n i l o r a C / e d n u k s k l o V r ü f t u t i t s n I ; r e h c ü b z t o l K a l e u n a M / e d n u k s k l o V r ü f t u t i t s n I : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Bayern I Forschung 55 Fränkisches Wörterbuch Studierendengruppe der FAU Erlangen-Nürnberg vor dem Museum für Franken in Würzburg mit Museumsdirektor Jörg Meißner und der pädagogischen Leiterin Veronika Genslein (Mitte, mit Publikationen) sowie Almut König (vorne rechts). Das Fränkische Wörterbuch (WBF) sammelt und dokumentiert den dialektalen Wortschatz in Ober-, Mittel- und Unterfran- ken. Die Sammlung, die Tausende Fragebögen und Kartei- karten enthält, wird in einer Belegdatenbank erfasst. Diese Datenbank ist die Grundlage des im Entstehen begriffenen Online-Wörterbuchs und seit 2016 öffentlich zugänglich. Das Fränkische Wörterbuch ist seit 2012 an der Friedrich-Alexander- Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) angesiedelt und wird von Mechthild Habermann, der Inhaberin des Lehrstuhls für germa- nistische Sprachwissenschaft, geleitet. 2022 wurde die Datenbank weiter ausgebaut. Mittlerweile enthält sie über 1,2 Millionen Belege. Um neben der Erhebung der Nachkriegsserie (1961–2001) auch die Scans der Fragebo- genserie der Mundartgeographischen Fragebögen (1928–1940) in die Datenbank des WBF einzubinden, konnten Mittel aus der Stiftung zur Förderung der Wissenschaften eingeworben werden. Im Sommersemester veranstaltete die FAU ein Seminar in Zusammenarbeit mit dem Museum für Franken in Würzburg zum Thema „Dialekt ins Museum?“. Im Rahmen dieses Semi- nars, das die WBF-Redaktorin Almut König leitete, fand am 23. Mai eine Exkursion nach Würzburg statt, bei der auch das Schelling-Forum besucht wurde. Dort informierte Michael Schnabel bei einem Vortrag über die Erstellung von Wortarti- keln am Bayerischen Wörterbuch. 2022 hospitierten zwei Praktikantinnen aus Deutschland und eine Praktikantin aus China am WBF. – wbf.badw.de Stand Datensätze Lemmata Grundformen 21.10.2016 16.10.2017 30.09.2018 30.09.2019 30.09.2020 30.09.2021 30.09.2022 720.444 850.861 946.341 1.037.496 1.100.524 1.182.125 1.270.550 5.169 5.916 6.248 6.775 6.796 8.549 8.682 31.061 36.897 40.884 45.806 49.843 55.680 58.442 Bedeutungen 20.701 23.437 25.179 26.762 30.421 33.852 34.327 Tabelle: Ausbau der Datenbank (Stand Oktober 2022). W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mittelalter und Frühe Neuzeit I Forschung 57 Deutsche Inschriften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit Die Arbeiten in diesem Jahr waren der Erstaufnahme der Inschriften der Stadt Straubing gewidmet. Im Zentrum stand neben den Inschriften von St. Jakob und der Karmelitenkirche Hl. Geist die Bearbei- tung des Petersfriedhofs, des wohl größ- ten und ältesten Friedhofs Altbayerns. Be- sonders interessant ist das die gesamte Nordwand der Frauenkapelle einnehmen- de, aus mehreren einzelnen überlebens- großen Grabplatten bestehende Familien- denkmal des Thomas Dürnitzl. Neben zwei überlebensgroßen Rotmarmor-Denkmä- lern für Ehefrau und Tochter, die in besonders kostümkundlich interessanten Porträts abgebildet werden, zeigt das Ensemble in der Mitte eine Wappengrabplatte für die Eltern, versehen mit allen Wappen der erwachsenen Kinder. Ungewöhnlich ist das Ensemble, weil die Platte für die Ehefrau des Thomas, Ursula, geb. Labermair, eine Verbesserung des Inschriftentextes zeigt, die eine Standeserhöhung des Thomas Dürnitzl dokumentiert. Zum Zeitpunkt des Todes der Ehefrau war Thomas Dürnitzl ein geachtetes Mitglied des Straubinger Inneren Rates. Zwei Jahre später, 1595, sollte er das Bürgermeisteramt erlangen. Als Rats- mitglied führte er die Epitheta Ehrnuesst vnd weis. Als er, inzwi- schen Inhaber der Azlburg und von Schloss Honhardt, 1606 für sich und seine Nachkommen von Kaiser Ferdinand III. den erb- lichen Reichsadel verliehen bekam, erschien ihm diese Ranger- höhung so wichtig, dass er die ihm nun zustehenden neuen Epi- theta Edl und vest auf dem Grabdenkmal seiner vorverstorbenen Frau vermerkt haben wollte. Er ließ die Inschrift in diesem Sinne nacharbeiten (s. Abb.). Er selbst wurde 1626 gar nicht auf dem Petersfriedhof, sondern in der von ihm an St. Jakob in Straubing gestifteten Kapelle bestattet. – inschriften.net Nacharbeitung auf dem Grabdenkmal der Ehefrau von Thomas Dürnitzl, der seine Standeserhöhung hier vermerkt wissen wollte. Frühneuzeitliche Ärztebriefe Das Projekt „Frühneuzeitliche Ärztebriefe“ er- schließt seit 2009 die Briefe, die von Ärzten des deutschsprachigen Raums zwischen 1500 und 1700 geschrieben oder an diese gerichtet wurden. Diese Briefe sind zu vielen Tausen- den in Bibliotheken und Archiven des In- und Auslands überliefert und von großem wissen- schafts-, kultur- und alltagsgeschichtlichen In- teresse. Die online frei zugängliche Datenbank verzeichnet mittlerweile rund 55.000 Briefe, von denen viele zudem durch detaillierte In- haltsangaben erschlossen sind. Derzeit sind englische Übersetzungen dieser Inhaltsanga- ben in Arbeit, die die Ergebnisse auch für die internationale Forschung noch besser zugäng- lich machen sollen. Der Zugang zur Datenbank und weitere Informationen zum Projekt finden sich unter: – aerztebriefe.de Anatomische Demonstration durch Dr. van de Meer, dargestellt von Michiel und Pieter van Mierevelt (1617). s n o m m o C a i d e m i k i W ; W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mittelalter und Frühe Neuzeit I Forschung 59 Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters (MTU) Die MTU sind eine international hochrenommierte Reihe der germanistischen Mittelalterforschung. Sie stellt ausgewählte editorisch und methodisch- analytisch orientierte Arbeiten aus dem In- und Ausland für die wissenschaftliche Öffentlichkeit be- reit. Die Reihe ist ein Forum für Publikationen zur Grundlagenforschung (Editionen, Untersuchungen zur Überlieferungs- und Textgeschichte, Standard- repertorien) und liefert analytische Beiträge zur ak- tuellen Methodendiskussion anhand exemplarischer Untersuchungen. Giovanni Boccaccios Biographiensammlung wid- met sich ein neuer Band der Münchener Texte und Untersuchungen. Im Jahr 2022 sind zwei Bände der Reihe erschienen: Cornelia Herberichs: Geistliche Lesespiele. Exem- plarische Lektüren mittelalterlicher Passions- und Weihnachtsspiele im Kontext ihrer Überlieferung (MTU 151). Herberichs untersucht am Beispiel der mittelalterlichen Weihnachts- und Passionsspiel- überlieferung die Funktionen und Überlieferungs- zusammenhänge geistlicher Spieltexte, die für die Lektüre bestimmt waren. Fabian Prechtl: Giovanni Boccaccios ,De casibus vi- rorum illustrium‘ in Deutschland. Studien zur Über- lieferung und Rezeption eines frühhumanistischen Werks im 15. und 16. Jahrhundert (MTU 152). Prechtls Band bietet eine umfassende Darstellung der Über- lieferungs- und Rezeptionsgeschichte von Giovanni Boccaccios Biographiensammlung ,De casibus viro- rum illustrium‘ im deutschsprachigen Raum. In Vorbereitung ist der Band von Magdalena Butz: Heinrichs von Neustadt ‚Gottes Zukunft‘. Erzählen vom Heil in der Volkssprache. Im Zentrum der Studie steht die Transformation religiösen Wissens in der Volkssprache und Heinrichs von Neustadts Reflexion über zentrale theologische Inhalte jenseits scholas- tischer Diskursformen. – mtu.badw.de m 7 1 . c . r g o i B 2 , k e h t o i l b i b s t a a t S e h c s i r e y a B ; y r a r b i L o t o h P e c n e i c S : . b b A „Ein ungebildeter König ist wie ein gekrönter Esel“ lautete im Mittelalter ein geflügeltes Wort. Ein Holzschnitt aus der deutschen „De casibus“-Übersetzung Hieronymus Zieglers zeigt einen solchen asinus coronatus auf dem Glücksrad.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mittelalter und Frühe Neuzeit I Forschung 61 Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz Im Jahr 1462 wurde die sog. Predigerbibliothek Isny eingerichtet, zu deren Sammlung u. a. die unten abgebildete Handschrift gehört. Mittelalterliche Bibliothekskataloge sind wertvolle bildungs- und kulturgeschichtliche Quellen. Sie geben Aufschluss über lese- und bibliotheksgeschichtliche Fragestellungen, etwa zur Verteilung der Zentren mittelalterlicher Gelehrsamkeit sowie ih- rer Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte, erhellen aber auch die Wirkungsgeschichte einzelner Autoren und Werke. Die sys- tematische Veröffentlichung der Bibliothekskataloge trägt dazu bei, das geistige Erbe des Mittelalters zu erfassen und kultur- historisch beurteilen zu können. 2021 wurde mit der Retrokonversion der Register der bis- lang gedruckten MBK-Bände begonnen. Ziel ist es, ein digitales Gesamtregister aller in den MBK-Editionen genannten Werke und Autoren zu erstellen und in der Form einer Datenbank zu veröffentlichen. Durch die Zusammenführung aller Daten und eine verbesserte Durchsuchbarkeit wird die Datenbank ein gro- ßer Gewinn für ein breites Spektrum von Forschungsarbeiten sein und nicht zuletzt auch die künftige Projektarbeit erleich- tern. Zusammen mit dem Referat Digital Humanities werden die strukturellen Grundlagen der Datenaufbereitung ausgear- beitet, während die Register aus Scans oder Dateien in Tabellen überführt, korrigiert und strukturiert werden. – mbk.badw.de 4 1 . l b u h c S 2 , I : v i h c r a n e h c r i K s e h c s i l e g n a v E , y n s I : . b b A Bücherschenkung des Pfarrvikars Konrad Brenberg an die Nikolaikirche in Isny, 29. April 1482 (ediert in MBK 1, Nr. 33, S. 181‒182).

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mittelalter und Frühe Neuzeit I Forschung 63 Otloh von St. Emmeram Im Jahr 2022 startete an der BAdW das von der DFG geförder- te Projekt „Otloh von St. Emmeram: Autor und Kopist. Kritische Edition des Libellus de doctrina spirituali, Liber de cursu spiri- tuali und weiterer kleinerer Werke “. Otloh von St. Emmeram (um 1010–kurz nach 1070) war ein Benediktinermönch, der die Aufmerksamkeit der Gelehrten we- gen der autobiographischen Komponente vieler seiner Schrif- ten, seiner Fähigkeiten als Kopist und seiner Streitigkeiten mit seinem monastischen Umfeld und kirchlichen Autoritäten auf sich gezogen hat. Dieser eigenwillige Autor und Schreiber hat im Laufe des 20. Jahrhunderts wachsendes und zunehmend in- ternationales Interesse gefunden. Waren die ersten Studien zu ihm in den 1930er Jahren theologisch und philosophiegeschicht- lich orientiert, so mehrten sich ab etwa 1970 Untersuchungen zu autobiographischen, psychohistorischen und mentalitäts- geschichtlichen Aspekten seines Werks. Die Editionen des Liber visionum (1989) und Liber de temp- tatione cuiusdam monachi (1999), die beiden meistbehandelten Texte dieses Autors, beschleunigten die Internationalisierung der Forschung zu Otloh. Dennoch hielt die kritische Edition seiner Schriften mit dem Interesse der Forschung an seiner Persönlich- keit keineswegs Schritt. Sind schon die beiden erwähnten Editi- onen relativ spät erschienen, so müssen sich Studien zu Otloh bei einem Großteil seiner Werke immer noch auf antiquierte Ausgaben stützen, die nicht als kritische Editionen bezeichnet werden können. Denn sie beruhen zum einen auf einer einfa- chen Transkription von Otlohs Texten, die ohne kritischen Appa- rat auskommt, und wurden zum anderen vor drei Jahrhunderten nach anderen als den heute geltenden Kriterien gedruckt und hundert Jahre später nachgedruckt. Diese Ausgaben genügen also nicht dem Anspruch, Otlohs intellektuelle Arbeit an seinen Texten zu dokumentieren. Die unbefriedigende Editionslage lenkt zudem die Aufmerksamkeit der Forschung immer wieder auf dieselben Texte, nämlich die bereits gut edierten, und lässt den Rest in den Hintergrund treten. Ein wichtiger, häufig übersehener Aspekt ist daneben, dass der Mönch für viele seiner Schriften gleichzeitig Autor und Schreiber war und sich also ein genaueres Porträt Otlohs ergeben könnte, wenn man wüsste, was er in seinen Werken ursprüng- lich schrieb und was er später korrigierte und einfügte. Die von Otloh überlieferten Autographen stellen einen Glücksfall dar, der durch seine autobiographischen Äußerungen über die Be- deutung, die das Schreiben für ihn hatte, noch potenziert wird. Das Projekt wird daher die allein in veralteten Drucken vor- liegenden autographen Werke Otlohs in einer neuen kritischen Edition präsentieren, die unterscheidet zwischen Urfassung, Kor- rekturen, Anmerkungen und späteren Zusätzen durch die Hand des Autors selbst. Auf diese Weise wird es möglich sein, sowohl die Art als auch die Gründe der Textänderungen Otlohs zu re- flektieren und darüber hinaus auch seine Persönlichkeit besser zu verstehen. Gleichzeitig wird auch die Textrekonstruktion sei- ner Schriften davon profitieren. u h t t o j a H / s n o m m o C a i d e m i k i W : . b b A Auf Otlohs Spuren wandeln ‒ im Kreuzgang des Klosters St. Emmeram in Regensburg.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Erde – Umwelt – Technik I Forschung 65 Erdmessung und Glaziologie Die Gletscherzunge des Engabreen in Norwegen mit der neuen geodätischen Referenzstation. Im Projekt arbeiten Forschende der Fachgebiete Geodäsie und Geophysik zusammen. Schwerpunkte bilden glaziologische Arbeiten zu alpinen Gletschern und geodätische Arbeiten zu Re- ferenzsystemen und zur Geodynamik. Intensiv wird der Vernagt- ferner, ein Gletscher in den südlichen Ötztaler Alpen, erforscht. Der Sommer 2022 war durch eine früh einsetzende Hitzewel- le gekennzeichnet. Zusammen mit einem schneearmen Win- ter 2021/2022 führte diese zu einem extremen Rückgang der Eismassen am Vernagtferner. Die bisher größten gemessenen Massenverluste im Hitzesommer 2003 wurden im Sommer 2022 deutlich übertroffen. Eine ähnlich hohe Eisschmelze war im ge- samten Alpenraum zu beobachten. Der Südliche Schneeferner an der Zugspitze hat unter anderem aufgrund des diesjährigen warmen Sommers die Hälfte der noch in 2018 gemessenen Flä- che eingebüßt, die Eisdicke beträgt jetzt meist weniger als zwei Meter. Wegen der geringen Eisdicke ist auch keine Eisbewegung mehr zu erwarten, weshalb der Südliche Schneeferner nicht mehr als Gletscher bezeichnet werden kann. Der Rückgang der Gletscher wird nicht nur im Alpenraum erfasst. So werden beispielsweise seit 2014 am Engabreen in Nordnorwegen Variationen der Schwerkraft gemessen, die durch Eismassenverluste bedingt sind. Zur Unterstützung dieser Ar- beiten wurde im Sommer 2022 eine geodätische Referenzsta- tion aufgebaut. Ihre Daten dienen künftig auch dazu, die im Schweresignal sichtbaren Masseneffekte von geodynamisch verursachten Höhenänderungen der Messstation zu trennen. – geo.badw.de Forum Ökologie Im Forum Ökologie werden aktuelle Fragen der Ökologie und Nachhaltigkeit in Fachtagungen aufgegriffen und kritisch dis- kutiert. Die zugehörigen Berichtsbände, in denen auch Lösungs- vorschläge für Probleme angesprochen werden, erscheinen in der Reihe „Rundgespräche Forum Ökologie“. Sie richten sich un- ter anderem an Entscheidungsträger in Politik und Verwaltung sowie an die interessierte Öffentlichkeit. Am 25. Mai 2022 fand die Tagung „Gefährdung und Schutz von Oberflächengewässern“ statt, konzipiert von Jürgen Geist (TU München). Der Schutz von Gewässern hat aufgrund der Vielzahl ihrer Funktionen für den Menschen besondere Bedeu- tung. Zustandsbewertungen der europäischen Oberflächenge- wässer und die Roten Listen gefährdeter Arten zeigen jedoch, dass dringender Handlungsbedarf besteht, um die Ziele eines guten ökologischen Zustands zu erreichen und den Schutz der aquatischen Biodiversität voranzubringen. Voraussetzung für die Entwicklung nachhaltiger Schutzkonzepte ist dabei das Verständnis der vielfältigen Belastungen von Gewässern und ihrer Auswirkungen auf die im oder am Wasser lebenden Or- ganismen. In der Fachtagung standen die mitteleuropäischen Oberflächengewässer und deren wichtigste Belastungen im Zentrum. Mikroschadstoffe und ihre Wirkungen wurden da- t s i e G n e g r ü J ; W d A B : . b b A Die Flussperlmuschel gehört wie z. B. der Bodensee-Tiefseesaibling und der Huchen zu den Arten, für deren Erhalt Deutschland eine besondere Verantwortung trägt. bei ebenso thematisiert wie die Invasion gebietsfremder Arten und die Einflüsse des Klimawandels, der Landnutzung oder der fischereilichen Bewirtschaftung auf Gewässersysteme. Auch die Umsetzung von Restaurierungen und andere Lösungsstra- tegien wurden behandelt, einschließlich partizipatorischer Managementansätze. – oekologie.badw.de

J a h r b u c h 2 0 2 2 Erde – Umwelt – Technik I Forschung 67 Geowissenschaftliche Hochdruckforschung Der Beirat für geowissenschaftliche Hochdruckforschung be- rät das Bayerische Geoinstitut in Bayreuth (BGI) in allen seinen Aktivitäten. Das Bayerische Geoinstitut ist das führende Zen- trum für geowissenschaftliche Hochdruckforschung in Europa und eines der führenden Institute auf diesem Gebiet weltweit. Unter anderem wird der Weltrekord in statischen Hochdruck- experimenten mit 1 TPa (10 Millionen Atmosphären) in Bay- reuth gehalten. Der Beirat hat im Mai 2022 das Institut besucht und über zwei Tage die wissenschaftliche, personelle und organisato- rische Entwicklung des Instituts im Detail untersucht. Darü- ber hinaus hat er zwei Mitglieder in die Berufungskommis- sion für eine W1-Professur für „Geomaterialien“ mit Tenure- Track auf W3 entsandt. Die wissenschaftliche Arbeit am BGI beschäftigt sich mit allen Aspekten der Struktur und Dynamik der Erde und der Pla- neten, die mit Hilfe von Hochdruckexperimenten untersucht werden können. Ein langjähriger Forschungsschwerpunkt am BGI liegt in der Frühgeschichte des Sonnensystems und der Entstehung von Planeten. In einem neuen ERC-Projekt „Vap- Loss“ von Remco Hin soll experimentell die Frage untersucht werden, ob eventuell Kollisionen zwischen Protoplaneten im frühen Sonnensystem zur Verdampfung und zum Verlust von so viel Material in den Weltraum geführt haben, dass man die- sen Effekt an der heutigen Zusammensetzung der Erde noch sehen kann. Ein weiteres neu bewilligtes ERC-Projekt „NANO- VOLC“ von Danilo Di Genova untersucht, ob die Kristallisation von Nanolithen ‒ Kristallen mit Dimensionen im Nanometer- Bereich ‒ einen grundsätzlichen Einfluss auf die Dynamik von Vulkaneruptionen hat. Weitere experimentelle Untersuchun- gen, die unter anderem 2022 zu einer Publikation in „Nature“ führten, beschäftigten sich mit den Ursachen von seismischen Diskontinuitäten im Erdmantel. – www.bgi.uni-bayreuth.de Ein Forschungsschwerpunkt des Bayerischen Geoinstituts BGI (hier in einer Luftaufnahme) liegt in der Frühgeschichte des Sonnensystems und der Entwicklung von Planeten. ) I G B ( t u t i t s n i o e G s e h c s i r e y a B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Digital Humanities 69 k c o t s r e t t u h S : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Digital Humanities 71 D Als Verlagsprodukt ist diese Datenbank allerdings, ebenso wie die Buchausgabe und wie zuvor die CD-ROM, kostenpflichtig. Seitdem sich in der Wissenschaft der Open-Access-Gedanke zu- nehmend durchsetzt, hat auch der Thesaurus die PDF-Fassung seiner Wörterbuchartikel im Internet frei zugänglich gemacht. Auch sekundäre Forschungsdaten des Thesaurus wie der „Index Librorum“ werden im Internet publiziert. Derzeit ist der Auf- bau von digitalen Assistenzsystemen in Arbeit, die die Auto- rinnen und Autoren bei der Erstellung der Wörterbuchartikel unterstützen. Der Thesaurus linguae Latinae (TLL), eines der Flagschiffprojek- te des Akadmienprogramms, geht in den Endspurt. 2022 wur- de der Förderantrag für die abschließende Förderperiode von 25 Jahren gestellt. In diesem Zusammenhang wurde auch das Digitalisierungskonzept des Thesaurus noch einmal stark vor- an getrieben, um die Forschungsdaten entsprechend der FAIR- Prinzipien zu veröffentlichen und den Thesaurus mit anderen digitalen Projekten der Latinistik digital verknüpfen zu können. In explorativer Form wurden daneben auch Nutzungsmöglich- keiten im Rahmen der Computerlinguistik und Künstliche-In- telligenz-Forschungen erprobt. Der Thesaurus ist als Wörterbuchprojekt, das den Wort- schatz des antiken Latein vollständig dokumentiert, weit über den engeren Kreis von Fachphilologen und Latinistinnen hin- aus bekannt. Wie die meisten der Grundlagenforschungspro- jekte der Wissenschaftsakademien steht auch der Thesaurus linguae Latinae an der Spitze intellektueller Wertschöpfungs- ketten, durch die die Gruppe der indirekten Nutznießer sehr viel größer ist als die der wissenschaftlichen „Erstnutzer“. So profitiert auch das einfache Lateinisch-Deutsch-Lexikon vom Thesaurus. Denn wenn dessen Team gründlich gearbeitet hat, dann haben sie mit größter Wahrscheinlichkeit regelmäßig die wissenschaftlichen Informationen zum Wortgebrauch aus dem Thesaurus konsultiert. Eines der ersten digitalen Projekte der Akademie Von einem Projekt mit langer Tradition würde man nicht unbe- dingt vermuten, dass es digital besonders avanciert ist. Im Falle des Thesaurus wäre das aber ein Trugschluss, denn tatsächlich ist der Thesaurus schon sehr früh in die Digitalisierung einge- stiegen und hat seitdem alle wesentlichen Entwicklungsschrit- te auf diesem Feld mitvollzogen. Bereits in den 1990er Jahren erschien der Thesaurus auf CD-ROM. Dazu wurden – was sich für die künftige Nutzung der Forschungsdaten als sehr hilfreich herausgestellt hat – damals schon sämtliche existierenden Wör- terbuch-Artikel in das XML-Format übertragen und damit in ei- ne computerlesbare Form gebracht. Mit der Durchsetzung des Internets wurde der digitale Thesaurus dann auf eine Internet- Datenbank umgezogen. FAIR, frei und vernetzt – die digitale Zukunft des Thesaurus Was bleibt für die digitale Zukunft des Thesaurus zu tun? Es hat sich in den letzten Jahren herauskristallisiert, dass es nicht nur darauf ankommt, dass wissenschaftliche Daten frei im Internet abrufbar sind („Open Access“), sondern auch darauf, wie sie be- reit gestellt werden. Vor allem sollten sie zitierbar (wiederfind- bar), nachnutzbar und vernetzbar sein. Diese und ähnliche Anforderungen beschreiben prägnant die FAIR-Prinzipien. Deren technische Umsetzung hängt wiederum von rechtlichen Voraussetzungen ab. Insbesondere erfordert die Nachnutzbarkeit, dass nicht nur das menschenlesbare Endpro- dukt, sondern auch die zu Grunde liegenden Forschungsdaten, in diesem Fall die XML-Daten der Wörterbuchartikel, unter einer starken Open-Access-Lizenz, wie der Creative Commons BY-SA Lizenz, veröffentlicht werden. Bisher war das nicht möglich, da der Verlagsvertrag, unter dem die Druckfassung des Thesaurus veröffentlicht wird, das nicht zuließ. Dem Forschungsreferat der BAdW ist es jedoch gelungen, mit dem de Gruyter-Verlag eine Lösung zu finden, die es er- laubt, die Datenform der Wörterbuchartikel ab 2030 anderen Forschungsprojekten unter der CC-BY-SA Lizenz zugänglich zu machen. Damit wird zugleich auch eine Neuauflage der Open- Access-Ausgabe auf Basis aktueller Web-Technologien möglich, statt wie bisher nur im PDF-Format. Das Interesse an den Fo- schungsdaten ist schon jetzt sehr groß, und erste Gespräche, etwa über die Integration in die „Linking Latein“ (lila-erc.eu) Wis- sensbasis, fanden bereits statt. Im Gegenzug wird der Thesaurus dem Verlag künftig die Arti- kel schon fertig im XML-Format liefern. Ein vom Referat für Digi- tal Humanities entwickeltes Redaktionssystem, das die Eingabe der Artikel in XML ermöglicht, steht kurz vor der Einführung. Die Ablösung des bisherigen, auf einer herkömmlichen Textver- arbeitung beruhenden Arbeitsablaufs, ist in jeder Hinsicht ein Desiderat, denn mit der dabei erforderlichen Umwandlung der Textverarbeitungsmanuskripte nach XML fällt auch eine Feh- lerquelle weg, die sich negativ auf die Datenqualität auswir- ken kann. Die Umsetzung dieser Einigung mit dem Verlag steht und fällt damit, ob der Forschungsantrag für die letzte Förderperiode erfolgreich ist. Scheitert der Antrag, ist auch keine Freigabe der bisher durch Retrodigitalisierung gewonnenen XML-Daten des W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Digital Humanities 73 n o i t c e l l o C r e g n a r G e h T / y m a l A : . b b A „Heureka! ‒ Ich hab's gefunden“. Angeblich fand Archimedes in der Badewanne die Lösung für ein physikalisches Problem.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Digital Humanities 75 Quantislav – Maschinenlernen in der geisteswissenschaftlichen Lehre In dem neu eingeworbenen Forschungsprojekt „Quantislav“ arbeitet das Referat für Digital Humanities zusammen mit dem Lehrstuhl für Slavische Philologie der Universität Freiburg an der Weiterentwicklung computerlinguistischer Methoden für die Lokalisierung und Datierung von altkirchenslawischen Manuskripten und deren Integration in die geisteswissenschaft- liche Lehre. Studierende sollen in die Lage versetzt werden, diese Methoden in der Philologie ebenso selbstverständlich zu nutzen wie klassische philologische Ansätze. Das schließt auch die Befä- higung ein, die mit digitalen Methoden gewonnenen Resultate richtig einzuordnen und kritisch zu bewerten. Das Projekt unter- streicht die enge Zusammenarbeit der BAdW mit den Univer- sitäten und insbesondere auch das Engagement der Akademie in der Lehre und Ausbildung. I O D U T S C I T A N A F / y r a r b i L o t o h P e c n e i c S ; k c o t s r e t t u h S : . b b A Vernetzung, Fortbildung, Kooperation ‒ .dhmuc bringt Bildungsinstitutionen in München zusammen. „Quantislav“ entwickelt computerlinguis- tische Methoden für die Forschung zu alt- kirchenslawischen Manuskripten weiter. Arbeitskreis .dhmuc Der Arbeitskreis .dhmuc dient dem Austausch über Digital- Humanities-Themen nicht nur zwischen akademischen Einrich- tungen, sondern auch zwischen akademischen und außerakade- mischen Bildungsinstitutionen. Dabei spannt er einen breiten Bogen, der von Fragen der Programmierung und Technik bis hin zur digitalen Kulturvermittlung reicht. Hinsichtlich der Kulturvermittlung wurde in Zusammenar- beit mit dem Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst sowie Kulturkonsorten die erfolgreiche Webinar-Reihe zur di- gitalen Kulturvermittlung fortgeführt, deren Höhepunkt auch diesmal wieder das Online-Barcamp bildete. (Eine Videozusam- menfassung davon auf dem youtube-Kanal KulturDigitalBayern: https://t1p.de/7wttr) Dem wissenschaftlichen Austausch diente der Workshop „Wörterbücher als Datenschatz“, der sich insbesondere neuen digitalen Nutzungsmöglichkeiten von Wörterbuchdaten wid- mete. Durch Übersetzungsmaschinen wie deepL ist bekannt, zu welchen Leistungen Computer bei der automatischen Sprach- verarbeitung in der Lage sind. Weniger bewusst ist dabei, dass dies nur durch die massenhafte Vorleistung menschengemach- ter Übersetzungen möglich ist, mit denen diese Sprachmaschi- nen trainiert werden. Bisher unausgeschöpft ist das Potential, das neben Übersetzungen auch Wörterbuchinformationen für die Verbesserung sprachverarbeitender KI-Systeme bieten, wenn sie zunächst in Form strukturierter Daten bereitgestellt wer- den. Diese Möglichkeiten wurden bei dem Workshop diskutiert. Der wegen ihrer Langwierigkeit manchmal kritisch beäugten Wörterbuchforschung eröffnen sich damit neue, spannende Anwendungsmöglichkeiten, die ihre bleibende Relevanz zu- sätzlich unterstreichen.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Digital Humanities 77 : e t r e i s s e r e t n i t k e l i a D e l l a d n u e d n e h c s r o F r ü f r a b g ü f r e v i e r F . . e d w d a b o d b k n a b n e t a D e i d Bayerns Dialekte Online Mit Bayerns Dialekte Online (BDO) steht allen an Mundart Interessierten ein Sprachinformations- system zur Verfügung, das die drei Dialektwörter- bücher der BAdW – das Bayerische Wörterbuch, das Fränkische Wörterbuch sowie das Dialektologische Informationssystem von Bayerisch Schwaben – auch digital unter einem Dach vereint. Die leichte Bedienbarkeit, um insbesondere dem interessierten Laienpublikum einen niedrigschwel- ligen Zugang zu ermöglichen, stand von Beginn an im Fokus der Entwicklungen. In enger Zusammen- arbeit mit den Wörterbuchredaktionen entstand so im Referat Digital Humanities ein System, das nach dem erfolgreichen Online-Gang im Juli 2021 in einer umfangreichen Studie zur Benutzerfreundlichkeit im Winter 2021/22 positiv bewertet wurde. Gezielte Fragen u. a. zur visuellen Ästhetik, Verständlichkeit, Nützlichkeit oder Informationsqualität bestätigten, dass der nutzerorientierte Ansatz zielführend war W d A B : . b b A und BDO somit einen einfachen Zugang zum reich- haltigen Dialektwortschatz bereitstellt. Die gewon- nenen Erkenntnisse ermöglichten es auch, weitere Optimierungen vorzunehmen. Vorträge zur Datenintegration sowie zur Nutzer- umfrage wurden auf den internationalen Konfe- renzen ICLaVE|11 in Wien und EURALEX XX in Mann- heim gehalten, ferner auf der 3. Arbeitstagung von VerbaAlpina. Zwei Beiträge zu Sammelbänden, die 2023 erscheinen werden, wurden im Peer-Review positiv bewertet und zur Veröffentlichung ange- nommen. Seit Februar 2022 ist BDO zudem an das Trierer Wörterbuchnetz (woerterbuchnetz.de) angebunden. I N F O : b do. b a d w . de

J a h r b u c h 2 0 2 2 Gelehrtengemeinschaft 79 t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A Die BAdW ‒ eine Plattform für den Austausch von Spit- zenforscherinnen und -for- schern aus ganz Bayern.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Junges Kolleg In ihrem Jungen Kolleg fördert die Akademie exzellente Post- docs aus Bayern mit Stipendien und bietet ihnen ein hochka- rätiges Netzwerk. Die bis zu 20 Kollegiatinnen und Kollegiaten präsentieren in den Sitzungen der Gelehrtengemeinschaft ihre kreativen, innovativen Forschungsprojekte. So ermöglicht die Akademie den Austausch zwischen dem Spitzennachwuchs und arrivierten Gelehrten und bietet zugleich einen wissen- schaftlichen Freiraum außerhalb der Universitäten. Exzellenz Die zahlreichen Auszeichnungen für Mitglieder der BAdW belegen den Ruf der Akademie als Netzwerk der exzellen- ten Spitzenforschung. Vom 18. Jahrhundert bis in die Ge- genwart waren und sind zahlreiche berühmte Wissenschaft- lerinnen und Forscher Mitglieder der BAdW ‒ unter ihnen 78 Nobelpreisträger, wie jüngst der Astrophysiker Reinhard Genzel. Zahlreiche Akademiemitglieder sind Trägerinnen und Träger des Bayerischen Maximiliansordens, der höchsten Aus- zeichnung des Freistaats Bayern für Wissenschaft und Kunst. Der wichtigste deutsche Forschungspreis, der Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), ging seit 1985 an 42 Mitglieder. Von Keilschriftforschung bis Quantenphysik Kommen die Mitglieder zusammen, so kann sich die Keil- schriftforscherin mit dem Quantenphysiker, der Literaturwis- senschaftler mit der Mathematikerin unterhalten. Aus diesen Gesprächen entstehen oft neue interdisziplinäre Ansätze und Forschungsfragen. Anspruch der Gelehrtengemeinschaft ist es, dass die hier vertretenen Fächer das gesamte wissenschaft- liche Spektrum abbilden. Die Mitglieder bilden vier Sektio- nen: Sektion I vertritt die Geistes- und Kulturwissenschaften, Sektion II die Rechts-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften, Sektion III bündelt Naturwissenschaften, Mathematik und Technikwissenschaften, Sektion IV die Naturwissenschaften, Lebenswissenschaften sowie die Medizin. Gelehrtengemeinschaft 81 Wissenschaft für die Gesellschaft In regelmäßigen Sitzungen diskutieren die Mitglieder eigene oder fremde Forschungsergebnisse und legen Manuskripte zur Publikation in Schriftenreihen der Akademie vor. Sie beraten über laufende und neue Forschungsvorhaben und beteiligen sich an öffentlichen Veranstaltungen der Akademie zu aktuel- len Fragen aus Wissenschaft und Forschung. Aus der Gelehr- tengemeinschaft kommen zudem die Initiativen für neue Ad hoc-Arbeitsgruppen, die im Laufe von drei Jahren aktuelle ge- sellschaftliche Fragestellungen bearbeiten. Ferner engagieren sich Mitglieder der Akademie auch mit Stellungnahmen in der Gesellschafts- und Politikberatung. So legte 2022 eine Arbeits- gruppe ein Positionspapier zur Nutzung von Patientendaten in der Forschung vor. Wechsel in der Akademieleitung Im Oktober 2022 wählte das Plenum Markus Schwaiger zum neuen Akademiepräsidenten. Der Nuklearmediziner war von 1993 bis 2017 Direktor der Klinik und Poliklinik für Nuklear- medizin am Klinikum rechts der Isar der Technischen Univer- sität München und von 2016 bis 2021 Ärztlicher Direktor und Vorstandsvorsitzender des Klinikums. Schwaigers Forschung konzentriert sich auf den Einsatz multimodaler Bildgebungs- verfahren zur Visualisierung und Quantifizierung biologischer Vorgänge. Er entwickelte neue nuklearmedizinische Untersu- chungsmethoden und trug wesentlich dazu bei, dass die Posi- tronen-Emissions-Tomographie (PET) zur Erkennung der Myo- kardvitalität zum Standardverfahren wurde. Kleinste radioaktiv markierte Teilchen machen dabei Vorgänge wie den Zucker- stoffwechsel im Körper sichtbar. Nach zwei Amtszeiten trat sein Vorgänger, Thomas O. Höllmann, nicht mehr zur Wahl an. Der Sinologe leitete die Akademie von 2017 bis 2022 als erster hauptamtlicher Präsident. I N F O U N T E R : b a d w . de / g e le h r t e n g e m e i n s c ha f t Für die Dauer ihrer Förderung sind die Mitglieder des Jungen Kollegs außer- ordentliche Akademiemitglieder. r e y a B a i r a M / W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Neue Mitglieder I Gelehrtengemeinschaft 83 Wie rational ist unser Denken und Entscheiden? Diese Frage bringt das Forschungsgebiet von Ulrike Hahn auf den Punkt: die menschliche Rationalität. Sie liegt im Schnittpunkt vieler Themen und lässt sich nur beantworten, indem sowohl normative Gesichtspunk- te („Was soll ich tun?“) als auch deskriptive Gesichtspunkte („Was tue ich tatsächlich?“) verstanden werden. Beide Seiten sind wissenschaftlich anspruchsvoll und berühren ver- schiedene Disziplinen. Gleichzeitig steht diese Frage im Spannungsfeld zwischen dem Individuum und der Gruppe. Und sie reicht von unserem grundlegenden Selbstverständ- nis als Menschen hin zu direkten praktischen Anwendungen. Die Juristin Ulrike Hahn begann ihre wissenschaftliche Laufbahn in der Rechtsphilosophie, ehe sie zur Psychologie wechselte und in der Folge als Lecturer in Warwick und Cardiff Station machte. Seit 2012 ist sie Professorin für Psychological Sciences am Birkbeck College, University of London. Die Physikerin Anna Köhler erforscht optische und elektronische Prozesse in organi- schen Halbleitern. Diese Materialien sind für die Industrie von großem Interesse, da sie die mechanischen und Verarbeitungseigenschaften von Halbleitern mit elektronischen Eigenschaften kombinieren. Aus diesen Materialien werden zum Beispiel die OLED-Dis- plays moderner Fernseher gefertigt oder auch biegsame Solarzellen auf Folienbasis. Dies ermöglicht es, neuartige Solarzellen, Leuchtdioden und Transistoren zu entwickeln. Ziel ist es zugleich, die Effizienz von organischen Leuchtdioden (OLEDs) zu steigern und die Leistungsausbeute organischer Solarzellen zu verbessern. Damit trägt die Forschung von Anna Köhler zur Lösung der Energiefrage bei – einer der wichtigsten Fragen unserer Zeit. Ihr Physikstudium verfolgte Anna Köhler in Karlsruhe, anschließend forschte sie – unter anderem mit einem Fellowship der Royal Society, London – in Cambridge, wo sie auch promoviert wurde. Nach Stationen am Kings College London und an der Universität Pots- dam nahm sie 2007 einen Ruf auf den Lehrstuhl für Experimentalphysik II in Bayreuth an. Kann man die Entscheidungsfindungen von Individuen und Kollektiven mit mathemati- schen Modellen beschreiben? Wie erklärt man das Spannungsverhältnis zwischen idealem, rationalem und tatsächlichem Handeln? Und gibt es den freien Willen? Diese Forschungs- fragen beschäftigen den Philosophen Christian List, der den Lehrstuhl für Philosophie und Entscheidungstheorie an der LMU München innehat. Als Co-Direktor des Munich Center for Mathematical Philosophy arbeitet er an der Schnittstelle zwischen Philosophie, Mathe- matik, Psychologie und Politikwissenschaften. Sein Philosophiestudium absolvierte List in Oxford, wo er auch promoviert wurde. Forschungsaufenthalte führten ihn nach Canberra, nach Harvard und an das Massachusetts Institute of Technology (MIT). Unterbrochen von Gastprofessuren lehrte der Philosoph insgesamt 17 Jahre an der London School of Econo- mics, bevor er 2021 dem Ruf an die LMU München folgte. ) 3 ( t a v i r p : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mitglieder I Gelehrtengemeinschaft 85 Ordentliche Mitglieder Sektion I Geistes- und Kulturwissenschaften MAIER HANS Christliche Weltanschauung, Religions- und Kulturtheorie MANTHE ULRICH Bürgerliches Recht, Römisches Recht MÄRTL CLAUDIA Mittelalterliche Geschichte MÜLLER JAN-DIRK Deutsche Philologie des Mittelalters NICKELSEN KÄRIN Wissenschaftsgeschichte OETTINGER NORBERT Indogermanistik, Hethitologie PÄFFGEN BERND Vor- und Frühgeschichtliche Archäologie PFISTERER ULRICH Allgemeine Kunstgeschichte unter besonderer Berücksichtigung Italiens PFOTENHAUER HELMUT Neuere Deutsche Literatur RADNER KAREN Assyriologie, Alte Geschichte des Nahen und Mittleren Ostens REGN GERHARD Romanistik RIEDEL WOLFGANG Neuere deutsche Literatur- und Ideengeschichte SALLABERGER WALTHER Assyriologie SCHÖNBERGER ROLF Philosophie SCHULZE WESSEL MARTIN Geschichte Ost- und Südosteuropas SELIG MARIA Romanische Philologie STEINHART MATTHIAS Klassische Archäologie STEMPEL WOLF-DIETER Romanische Philologie STROHSCHNEIDER PETER Germanistische Mediävistik THIERGEN PETER Slavische Philologie WARNING RAINER Romanische Philologie, Allgemeine Literaturwissenschaft WEITLAUFF MANFRED Kirchengeschichte des Mittelalters und der Neuzeit WENZ GUNTHER Systematische Theologie WIRSCHING ANDREAS Neuere und Neueste Geschichte ZANKER PAUL Klassische Archäologie ZIEGLER WALTER Bayerische Geschichte ZIMMERMANN MARTIN Alte Geschichte ZIMMERMANN MICHAEL F. Kunstwissenschaften 78 Mitglieder der Akademie erhielten seit 1901 den Nobelpreis. BIERBRAUER VOLKER Archäologie, Vor- und Frühgeschichte BIRUS HENDRIK Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft BOBZIN HARTMUT Islamwissenschaft BRENNER MICHAEL Jüdische Geschichte und Kultur DRASCEK DANIEL Vergleichende Kulturwissenschaften FOLKERTS MENSO Wissenschaftsgeschichte FUHRER THERESE Klassische Philologie und Latinistik GNEUSS HELMUT Englische Philologie GÖRICH KNUT Geschichte des Früh- und Hochmittelalters GRAF FRIEDRICH WILHELM Systematische Theologie und Ethik HABERMANN MECHTHILD Germanistische Sprachwissenschaft HARTMANN JENS-UWE Indologie HASSE DAG NIKOLAUS Arabische Philosophie- und Wissenschaftsgeschichte HEITMANN ANNEGRET Nordische Philologie HÖFELE ANDREAS Englische Literaturwissenschaft HÖLLMANN THOMAS O. Sinologie, chinesische Archäologie und Kunst, Ethnologie HOSE MARTIN Klassische Philologie KELLNER BEATE Germanistische Mediävistik KONRAD ULRICH Musikwissenschaft KRAMER FERDINAND Bayerische Geschichte, Vergleichende Landesgeschichte Stand: 31.12.2022

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mitglieder I Gelehrtengemeinschaft 87 Naturwissenschaften, Mathematik, Technikwissenschaften Sektion III ABSTREITER GERHARD Physik ADAM WALDEMAR Organische Chemie ANDRÉ ELISABETH Informatik BLOCH IMMANUEL Quantenoptik BODE ARNDT Informatik BRÄUCHLE CHRISTOPH Physikalische Chemie BRAUNSCHWEIG HOLGER Anorganische Chemie BROY MANFRED H. B. Informatik BUNGE HANS-PETER Geophysik BURAS ANDRZEJ JERZY Theoretische Elementarteilchenphysik HOFFMANN KARL-HEINZ Angewandte Mathematik HUBER JOHANNES Informationsübertragung JANNSEN UWE Mathematik KAISER WOLFGANG Experimentalphysik KAUP ANDRÉ Multimediakommunikation und Signalverarbeitung KEPPLER HANS Experimentelle Geophysik KNOP FRIEDRICH Algebra und Geometrie KÖHLER ANNA Experimentalphysik KRAMER GERHARD Nachrichtentechnik CIRAC J. IGNACIO Quantenoptik CREMERS DANIEL Bildverarbeitung und Künstliche Intelligenz DURST FRANZ Strömungsmechanik ECKERT CLAUDIA Informatik FORSTER OTTO Mathematik FROST DANIEL Experimentelle Geowissenschaften GENZEL REINHARD Astrophysik GROSS RUDOLF Technische Physik HAGENAUER JOACHIM Nachrichtentechnik HÄNSCH THEODOR W. Physik HIRSCH ANDREAS Organische Chemie MARDER TODD B. Anorganische Chemie MAYR ERNST W. Informatik MAYR HERBERT Chemie und Pharmazie MENG LIQIU Kartographie MOLENKAMP LAURENS W. Physikalische Chemie, Quanten- transport und Spintronik PAIL ROLAND Physikalische und numerische Geodäsie, globale und regionale Schwerefeldmodellierung PETERMICHL STEFANIE Mathematik PUKELSHEIM FRIEDRICH Stochastik RANK ERNST Computation in Engineering RUMMEL REINHARD Astronomische und Physikalische Geodäsie SACHS GOTTFRIED Flugmechanik, Flugregelung SCHEER MANFRED Chemie SCHMIDBAUR HUBERT Anorganische und Analytische Chemie SCHWICHTENBERG HELMUT Mathematik SCHWOERER MARKUS Physik STOER JOSEF Angewandte Mathematik STOLL MICHAEL Computeralgebra TRÜMPER JOACHIM E. Astrophysik VOITLÄNDER JÜRGEN Physikalische Chemie VOLLHARDT DIETER Theoretische Physik der kondensierten Materie WAGNER ULRICH Energiewirtschaft und Anwendungstechnik WALL WOLFGANG Numerische Mechanik WASSERSCHEID PETER Chemische Reaktionstechnik WOHLMUTH BARBARA Mathematik WÜRTHNER FRANK Organische Chemie ZENGER CHRISTOPH Informatik ZINTH WOLFGANG Physik 9 neue Mitglieder nahm die Akade- mie 2022 auf.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mitglieder I Gelehrtengemeinschaft 89 Korrespondierende Mitglieder Sektion I Geistes- und Kulturwissenschaften ANDERSEN ØIVIND Klassische Philologie BOARDMAN SIR JOHN Klassische Kunst und Archäologie COLEMAN KATHLEEN M. Klassische Philologie ESCH ARNOLD Mittelalterliche Geschichte GALL LOTHAR Mittlere und Neuere Geschichte GAUTSCHI WALTER Numerik HAVERLING GERD V. M. Klassische Philologie KABLITZ ANDREAS Romanische Philologie und All- gemeine und vergleichende Literaturwissenschaft KEIPERT HELMUT Slavistik KÖBELE SUSANNE Ältere Deutsche Literaturwissenschaft KÖLZER THEO Mittelalterliche und Neuere Geschichte KREBERNIK MANFRED Assyriologie KRESTEN OTTO Byzantinistik LAPIDGE MICHAEL Mittelalterliche lateinische Literatur REIFFENSTEIN INGO Ältere Deutsche Sprache und Literatur ULLMANN MANFRED Islamwissenschaften, Arabistik WACHINGER BURGHART Deutsche Philologie WALTHER GERRIT Neuere Geschichte, Frühe Neuzeit WELLBERY DAVID E. Germanistik WILCKE CLAUS Altorientalistik WINKLER HEINRICH AUGUST Neueste Geschichte ZIEME PETER Turkologie SCHNURBEIN SIEGMAR FRHR. VON Geschichte und Kultur der Römischen Provinzen SCHÖNE ALBRECHT Deutsche Philologie SCHULZE WINFRIED Neuere Geschichte SETTIS SALVATORE Klassische Archäologie SIEP LUDWIG Philosophie SMEND RUDOLF Altes Testament SOLIN HEIKKI Lateinische Philologie SOMERVILLE ROBERT Religionswissenschaften STEINKELLNER ERNST Buddhismuskunde und Tibetologie STEPHENS ANTHONY Germanistik und Komparatistik STOLLBERG-RILINGER BARBARA Geschichte der Frühen Neuzeit STROHMAIER GOTTHARD Arabistik TAYLOR CHARLES Philosophie 42 Mitglieder wurden seit 1985 mit dem Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis der DFG ausgezeichnet, dem wichtigsten Forschungsförderpreis in Deutschland.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Mitglieder I Gelehrtengemeinschaft 91 Naturwissenschaften, Lebenswissenschaften, Medizin Sektion IV AMRHEIN NIKOLAUS Pflanzenwissenschaften BARTH FRIEDRICH G. Zoologie BERTHOLD PETER Ornithologie BLÜMEL WOLF DIETER Physische Geographie BURROWS MALCOLM Neurobiologie DAMASIO ANTONIO R. Neurologie GLEBA YURI YURIEVICH Genetik und Pflanzenphysiologie GRIESINGER CHRISTIAN Biophysikalische Chemie HACKER JÖRG Molekulare Infektionsbiologie HATT HANNS Zellphysiologie HÖFLE GERHARD Organische Chemie JAKOB URSULA Biochemie KAHMANN REGINE Genetik MICHELSEN AXEL ALBERT Biologie NEHER ERWIN Biophysik REISSIG HANS-ULRICH Organische Chemie RÖMER HEINER Zoologie SINGER WOLF Neurophysiologie VAHRENKAMP HEINRICH Anorganische Chemie WEHNER RÜDIGER Zoologie WEILER ELMAR W. Pflanzenphysiologie WEILER RETO Neurobiologie, Sinnes- und Verhaltensbiologie WICKNER WILLIAM T. Biochemie ZEIL JOCHEN Ökologische Neurowissenschaften Außerordentliche Mitglieder und Ehrenmitglieder Außerordentliche Mitglieder: Ehrenmitglieder: VON BAYERN FRANZ ROHDE ULRICH L. HARTMANN MARTINA Monumenta Germaniae Historica KRANZLMÜLLER DIETER A. Leibniz-Rechenzentrum der BAdW ZADOFF MIRJAM NS-Dokumentationszentrum München

Nachrufe I Gelehrtengemeinschaft 93 93 J a h r b u c h 2 0 2 2 Wilhelm Brenig 04.01.1930–12.05.2022 Wilhelm Brenig war ein theoretischer Physiker, dessen Forschungsschwerpunkt auf der Quantenphysik von Vielteilchensystemen und insbesondere der Ober- flächenphysik lag. Er war einer der Gründungsväter des heutigen Physik-Depart- ments der Technischen Universität München (TUM) und gehörte der Mathema- tisch-naturwissenschaftlichen Klasse (jetzt Sektion III) der BAdW seit 1981 als ordentliches Mitglied an. Nach seinem Studium der Physik an der Universität Göttingen wurde Wil- helm Brenig dort 1955 promoviert und war anschließend Mitarbeiter an dem von Werner Heisenberg geleiteten Max-Planck-Institut (MPI) für Physik in Göt- tingen. 1961 habilitierte er sich an der Technischen Hochschule München mit einer Arbeit über ein kernphysikalisches Thema und wurde dort noch im selben Jahr auf den – damals einzigen – Lehrstuhl für Theoretische Physik berufen. 1970 folgte seine Berufung als einer der Gründungsdirektoren des MPI für Festkör- perphysik in Stuttgart. Er ließ sich von seiner Professur in München allerdings nur beurlauben und kehrte 1978 endgültig wieder an die TUM zurück, wo er das Physik-Department bis zu seiner Emeritierung 1998 entscheidend mitgestaltete. Auch als Hochschullehrer, der seine Studenten für die Forschung begeistern konnte, war Wilhelm Brenig außerordentlich erfolgreich: 26 seiner Diplomanden und Doktoranden wurden später selbst auf eine Professur berufen. Sein zwei- bändiges Lehrbuch „Statistische Theorie der Wärme“ ist mit seiner prägnanten Darstellung weiterhin ein Standardwerk auf diesem Gebiet. DIETER VOLLHARDT Roland Z. Bulirsch 10.11.1932–21.09.2022 Roland Bulirsch wurde 1932 in Reichenberg (heute Liberec) geboren. Dass ihm in seiner Geburtsstadt die Ehrendoktorwürde verliehen und er neben vielen anderen Auszeichnungen mit dem Bayerischen Maximiliansorden geehrt werden würde, war ihm nicht in die Wiege gelegt. 1946 nach Nördlingen ausgewiesen, machte er eine Lehre als Maschinenschlosser. Sein Ausbilder erkannte seine Begabung und verhalf ihm dazu, dass er 1957 das Abitur nachholen konnte. Nach dem Studium der Mathematik und Physik an der Technischen Hochschule in München promo- vierte er dort bei Robert Sauer und Josef Lense. Nach seiner Habilitation (1966) wurde er an die University of California in San Diego berufen. Es folgten Rufe nach Köln (1969) und an die TU München (1973). Roland Bulirsch entwickelte bahnbrechende Algorithmen der numerischen Analysis, insbesondere zur Lösung von gewöhnlichen Differentialgleichungen, die bei Bahnberechnungen und Steuerungsproblemen in Luft- und Raumfahrt und vielen anderen technischen und naturwissenschaftlichen Problemstellungen ein- gesetzt werden. Das zusammen mit Josef Stoer verfasste Lehrbuch der Numeri- schen Mathematik ist seit Jahrzehnten das Standardlehrbuch für dieses Gebiet. Seine Vorträge bestachen durch ihre sprachliche Brillanz und Anschaulichkeit. In der BAdW betreute er die Ausgabe der Werke von Johannes Kepler und vertrat die Mathematisch-naturwissenschaftliche Klasse (jetzt Sektionen III und IV) über vie- le Jahre als deren Sekretar. Die Akademie wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. CHRISTOPH ZENGER t r e n u e N i a K / W d A B ; t a v i r p : . b b A

Nachrufe I Gelehrtengemeinschaft 95 J a h r b u c h 2 0 2 2 Andrew Streitwieser 23.06.1927–23.02.2022 Andrew Streitwieser wurde 1927 als Sohn deutscher Eltern, die 1923 in die USA aus- gewandert waren, in Buffalo, N. Y. geboren. Nach dem Studium der Chemie und der Promotion im Arbeitskreis von William von Eggers Doering an der Columbia Uni- versity in NYC arbeitete er von 1951 bis 1952 als Postdoktorand bei John D. Roberts, damals MIT, Boston. Schon 1952 wurde er Instructor an der University of California, Berkeley, und stieg dort rasch zum Full Professor auf. Mit seinem 1956 erschiene- nen Aufsatz „Solvolytic Displacement Reactions at Saturated Carbon Atoms“ und seinem Buch „Molecular Orbital Theory for Organic Chemists“ (Wiley, 1961) wur- de er zu einem Wegbereiter der damals noch jungen Physikalisch Organischen Chemie, die er außer durch seine Arbeiten zu nucleophilen Substitutionen und Anwendungen der HMO-Theorie und vor allem durch seine Untersuchungen zur Acidität von Kohlenwasserstoffen bereicherte. Sein mit Clayton Heathcock verfasstes Lehrbuch „Organic Chemistry“ wurde in viele Sprachen übersetzt. Der Titel der am Tag nach seinem Tod veröffentlichten Pressemitteilung der Universität Berkeley „Beloved colleague Andrew Streitwieser has passed away“ bringt die Wertschätzung seiner Kollegen, für die er bis zuletzt kompetenter und hilfsbereiter Diskussionspartner bei mechanistischen Fragestel- lungen war, treffend zum Ausdruck. HERBERT MAYR

J a h r b u c h 2 0 2 2 Vorträge I Gelehrtengemeinschaft 97 Juli 15. Juli CHRISTIAN LIST Gibt es einen freien Willen? ANNA STÖCKL Von Blütenmustern und Meisterrüss- lern – visuelle Gliedmaßensteuerung in Insekten ROBERT STEINHAUSER Die neuronale Basis der Detektion und Korrektur von Versprechern Oktober 21. Oktober DAG NIKOLAUS HASSE Der „Fliegende Mensch“ in Avicennas Traktat „Die Östlichen“, oder: Ein Klassi- ker „westlicher“ Philosophie November 18. November EVA-MARIA KIENINGER Klimaklagen gegen Unternehmen ROLAND PAIL Die Vermessung der Erde – Geodäsie, Erdsystem und Klima Bei öffentlichen Veranstaltungen, hier zur Frage der Ökonomisierung der Wissenschaft, kommen Wissenschaft und Öffentlichkeit ins Gespräch. W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit Öffentlichkeit 99 t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit Öffentlichkeit 101 Wissenschaft und Öffentlichkeit im Gespräch M it vielfältigen innovativen Formaten fördert die Akademie den Austausch zwischen Wissenschaft und Öf- fentlichkeit. Durch die interdisziplinäre Zusammensetzung und das hohe Renommee ihrer Mitglieder bietet sie ein in Bayern einzigartiges Angebot an Veranstaltungen und öffentlichkeits- wirksamen Medien. Mit Tagungen und Symposien, oftmals in Kooperation mit Universitäten und außeruniversitären Einrich- tungen, wendet sich die Akademie auch an das wissenschaft- liche Fachpublikum, um Forschungsergebnisse zu diskutieren und den internationalen Austausch zu fördern. AUSBAU DIGITALER ANGEBOTE 2022 waren Präsenzveranstaltungen auch in der Akademie wie- der ohne Einschränkungen möglich. Daneben organisierte die BAdW weiterhin eine Reihe von Hybridveranstaltungen. Die Zuschauerinnen und Zuschauer konnten sich mit ihren Fragen auch an rein digitalen Formaten beteiligen. In der Mediathek finden Sie die Veranstaltungen des Jahres 2022 teils als Audio- Podcast, teils als Video. „QUO VADIS EUROPA?“ Durch das ganze Jahr 2022 zog sich das Thema „Quo vadis Eu- ropa?“ mit Veranstaltungen und Podcasts. In diesem Kontext sprach Monika Schnitzer über die Krise – und was zu tun sei, Clemens Fuest über aktuelle Herausforderungen der europä- ischen Wirtschaft und Christian Walter über das europäische Asylrecht. Auftakt war die kurzfristig Anfang März angesetzte Podiumsdiskussion „Krieg in Europa. Putins Angriff auf die Ukrai- ne“. Doch nicht nur Aspekte multipler Krisen versammelt die Eu- ropa-Reihe: Auch europäische Maßnahmen für den Klimaschutz, t r e n u e N i a K / W d A B : . b b A das ERASMUS-Programm sowie Werte für Europa haben ihren Platz in der Reihe. Und wer sich fragt, was denn nun eigentlich „europäisch“ sei – dem sei das Interview mit dem Philosophie- historiker Dag Nikolaus Hasse zu eben diesem Thema empfohlen. E-PAPER, NEWSLETTER, NEWSBEREICH Nicht nur die Veranstaltungen werden teils live und vor allem im Nachgang im digitalen Raum angeboten, auch weitere Me- dien der Öffentlichkeitsarbeit gibt es digital: Die Mediathek wächst stetig, die Zeitschrift „Akademie Aktuell“ und das Jahr- buch kann man komfortabel als E-Paper durchblättern, und der ausgebaute Newsletter informiert über Veranstaltungstermine und stellt aktuelle Podcasts und Filme vor. Der Newsbereich auf der Webseite präsentiert Kurznachrichten aus der BAdW und ihren Forschungsvorhaben. INTERESSE? Wenn Sie sich für das multimediale Angebot der Akademie interessieren, nehmen wir Sie gerne in unsere Verteiler auf. Schreiben Sie uns an presse@badw.de und geben Sie an, was Sie abonnieren möchten: Terminhinweise, die Zeit- schrift oder den Newsletter. KO N TA K T p r e s s e @ b a d w . de

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit 103 ) 6 1 0 2 ( l a n o i t a n r e t n I k r o w t e N t n e d u t S s u m s a r E : . b b A Das ERASMUS-Programm ist das vielleicht bekannteste Projekt der EU und hat bei vielen jungen Menschen Kultstatus.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit 105 L I N K Z U M V I D E O „Der Fehler, die Ukraine kulturalistisch zu betrachten, ist über Putin hinaus verbreitet“, konstatierte Akademiemitglied und Osteuropa-Historiker Martin Schulze Wessel. K r i e g i n E u r o p a . P ut i n s A n g r i f f au f d i e U k ra i n e Am 24. Februar 2022 griff Russland die Ukraine an. Seitdem herrscht wieder Krieg in Europa – eine Situation, die viele für unvorstellbar hielten. Zugleich weist der Überfall, wie aus dem Lehrbuch, zahlreiche Parallelen zu vergangenen Krisen auf. Auf einer anderen Ebene erweitert sich dieser Krieg ins Digitale, durch russische Fake News, aber auch durch Hackerangriffe des Kollektivs „Anonymous“ auf russische Webseiten oder Videos des ukrainischen Präsidenten Selenski in den sozialen Medien. Wladimir Putin rechtfertigt sein Vorgehen gegen die Ukraine mit historischen Bezügen. Wie sind diese Begründungen ein- zuordnen? Welche Optionen gibt es für Frieden in der Ukraine? Welche Unterstützung braucht das Land? Könnte ein EU-Beitritt die Ukraine schützen oder ist das letztendlich nur Symbolpolitik? Was bedeutet der Völkerrechtsbruch für die Sicherheit des eu- ropäischen Kontinents? Steht uns ein neuer Kalter Krieg bevor? Und welche Möglichkeiten gibt es, den russischen Präsidenten zur Rechenschaft zu ziehen? Kurz nach Kriegsbeginn sprachen Expertinnen und Experten in der BAdW über diese und weite- re Fragen: Margareta Mommsen (LMU München), Andrii Port- nov (Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)/Honorary Fellow Historisches Kolleg München), Martin Schulze Wessel (LMU München/BAdW) und Christian Walter (LMU München/ BAdW) analysierten die Situation aus historischer, rechtlicher und politischer Perspektive. Die Veranstaltung fand in Koope- ration mit dem Historischen Kolleg München statt und bildete den Auftakt zur Reihe „Quo vadis Europa?“. r e i e m r e b O n a f e t S / W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit 107 Füllte den Gartenpavillon des Würzburger Juliusspitals: Autor Ingo Schulze im Gespräch mit Stephanie Catani. L e s u n g u n d We r ks t at t g e s p rä c h m i t I n g o S c hulze und Naser Šečerović Ingo Schulze läutete die Veranstaltungs- saison des Schelling-Forums der BAdW an der Universität Würzburg ein: Vor rund 100 Gästen las der mit zahlreichen Prei- sen und Ehrungen ausgezeichnete Autor im Gartenpavillon des Juliusspitals aus seinem 2020 erschienenen Roman „Die rechtschaffenen Mörder“. Im Anschluss an die Lesung fand ein Autor-Überset- zer-Gespräch mit dem bosnischen Li- teraturwissenschaftler und Übersetzer Naser Šečerović statt, das von Stephanie Catani (Lehrstuhl für Neuere deutsche Li- teraturgeschichte, JMU Würzburg) mode- riert wurde. Die Lesung organisierte das Schelling-Forum gemeinsam mit dem In- stitut für Deutsche Philologie der Univer- sität Würzburg, das regelmäßig namhaf- te Autorinnen und Autoren der deutsch- sprachigen Gegenwartsliteratur zu den sogenannten Würzburger Werkstattge- sprächen einlädt. ) 2 ( r e y a B a i r a M / W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit Öffentlichkeit 109 L I N K Z U M V I D E O LI N K ZU M E-PAPER „Als der IS 2014 in Sinjar eingefallen ist und einen Genozid verübt hat, da haben die Menschen keine Koffer gepackt, sie sind einfach losgerannt.“ Ronya Othmann (Mitte) schrieb auch in ihrem Roman „Die Sommer“ über Flucht. F lu c ht u n d M i g rat io n . We lc h e We r t e b rau c ht E u r o p a ? Europa steht vor großen Herausforderungen, wenn es darum geht, für die eigenen Werte einzutreten, gerade auch in Bezug auf Flucht und Migration. Was tun, wenn nicht alle EU-Mitglied- staaten gemeinsame Werte gleich definieren und gewichten? Warum gibt es noch immer kein europäisches Einwanderungs- gesetz? Welche Werte können dazu beitragen, dass Integration gelingt? Wird der russische Angriffskrieg in der Ukraine Europa als Wertegemeinschaft stärken oder spalten? Darüber disku- tierten Ronya Othmann (u. a. FAZ, taz, Der Spiegel), der Sozio- loge Heiner Bielefeldt (LMU München/ BAdW), der Historiker Andreas Wirsching (LMU München/Institut für Zeitgeschichte/ BAdW) und Ingo Lierheimer (Bayerischer Rundfunk) zum Ab- schluss der Ad hoc-Arbeitsgruppe „Zukunftswerte“. Drei Jahre widmete sich die AG zentralen gesellschaftlichen Werten, die vielfältigen Herausforderungen ausgesetzt sind – beispielsweise durch Nationalismus und Populismus. Die Podcasts, etwa über „Freiheit, Feminismus und die USA“, und Videos der AG sind on- line zugänglich unter zukunftswerte.badw.de. Die Ergebnisse der Arbeitsgruppe bündelt das Themenheft „Werte im 21. Jahr- hundert“ der Zeitschrift „Akademie Aktuell“. W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit 111 „Ich glaube fest an gesell- schaftliche Solidarität – wenn genug Menschen intrinsisch motiviert sind, Energie zu sparen, können wir gemeinsam durch diese Energiekrise kommen.“ Ist in der Krise zuversichtlich: Monika Schnitzer, Akademiemit- glied und Wirtschaftsweise, im Gespräch mit Ursula Heller. L I N K Z U M V I D E O W i e s c h l i m m w i rd d i e K r i s e , u n d wa s i s t z u t u n ? – V i s - à - v i s m i t M o n i k a S c h n i t z e r „Wenn Beratung wichtig ist, dann doch in der Krise“, sagt Moni- ka Schnitzer (LMU München/BAdW), Mitglied des wichtigsten ökonomischen Beratungsgremiums in Deutschland („Die Wirt- schaftsweisen“). Aber wie groß ist der Einfluss des Sachverstän- digenrats auf Politik und öffentliche Meinung? Massive Preissteigerungen, drohende Gasknappheit, Lie- ferkettenprobleme, Fachkräftemangel, Inflation und mögli- che Rezession – was raten die Wirtschaftsweisen der Bundes- regierung? Wie kann sie sozialen Verwerfungen am besten entgegensteuern? Durch Entlastungspakete, Krisensoli oder Steuersenkungen? Lassen sich die Krisen, die sich gegenseitig überlagern, nur europäisch lösen? Droht Europa sonst wieder eine Staatsschulden-, Banken und Wirtschaftskrise? Auf was müssen wir uns alle einstellen? Im Gespräch mit Monika Heller (Bayerischer Rundfunk) gab Monika Schnitzer Einblicke in ihre Tätigkeit als Berate- rin der Bundesregierung und stellte ihre Idee eines „Krisen- soli“ vor. Im Anschluss ging Schnitzer in den Dialog mit dem Publikum, auch Fragen aus dem Livestream beantwortete die Wirtschaftswissenschaftlerin. ) 2 ( r e n t d e A e s i u L / W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit 113 „Es gibt Kollegen, die sind so gut vernetzt, dass sie aus einer laufenden Sitzung des CDU-Präsidiums von sieben Mitgliedern Informationen per SMS bekommen, die sie dann gleich posten ‒ ich sehe in dieser Live-Berichterstattung keinen Mehrwert“, sagt der mehrfach ausgezeich- nete Journalist Markus Feldenkirchen (Der Spiegel). P ol i t i s c h e Ko m mu n i k at io n i m Wa n de l Politische Kommunikation hat sich ver- ändert. Im Zeitalter von sozialen Medien sind neue Kanäle sowie neue Formen der politischen Ansprache entstanden. Politikerinnen und Politiker sprechen Botschaften unmittelbar in ihre Handy- kameras, veröffentlichen eigene Bilder selbst auf Instagram und reden über Persönliches in Podcasts. Mit diesem Wandel der politischen Kommunikation geht auch ein Wandel der politischen Berichterstattung einher, die das Thema der Podiumsdiskussion war. Einer der intimsten Kenner des politischen Berlins ist der Journalist Markus Feldenkirchen. Seine Reportagen über die Wahlkämpfe von Martin Schulz und Armin Laschet haben Aufsehen erregt. In den letzten Jahren war er zudem an zahlreichen neuen Formaten der politischen Bericht- erstattung beteiligt, die noch einmal einen anderen Blick auf Politik ermögli- chen. Der Soziologe Julian Müller (Univer- sität Marburg) lehrt, forscht und publi- ziert zu politischen Selbstdarstellungen und neuen Formen politischer Kommuni- kation. Gemeinsam mit der Politikwissen- schaftlerin Astrid Séville (Hochschule für Politik, TU München/BAdW) diskutierten sie untereinander und mit den Gästen im Plenarsaal der Akademie über das Span- nungsverhältnis von Politik und Medien sowie über die gegenwärtigen Herausfor- derungen des politischen Journalismus. ) 2 ( r e n t d e A e s i u L / W d A B : . b b A Intimer Kenner des politischen Berlins: Für seine „Schulz-Story“ begleitete Markus Feldenkirchen (li.) 2017 den gesamten Wahl- kampf von Kanzlerkandidat Martin Schulz.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit 115 DA S T H E S E N - PA P I E R F I N D E N S I E H I E R Z U M D OW N L OA D : Wissenschaft für die Gesellschaft: Die BAdW greift aktuelle Themen auf und bringt ihre Expertise in gesellschaftliche und politische Diskussionen ein. D at e n t e i le n , M e n s c h e n h e i le n Unter diesem Motto trafen sich im Dezember 2023 Expertinnen und Experten auf Einladung der Akademie und des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege, um interdiszip- linär konkrete Gestaltungsvorschläge für den Bundesgesetzge- ber bezüglich einer Gesundheitsdatennutzung zu erarbeiten, bei der der Mensch im Mittelpunkt steht und bestmöglich von den Chancen der Digitalisierung profitieren kann. Gemeinsam wurden zahlreiche Vorschläge erarbei- tet. Zum einen stand die künftige Ausgestaltung der elek- tronischen Patientenakte (ePA) im Fokus. Ein zweiter großer Punkt des Symposiums war die Gesundheitsdatennutzung. Nach einleitenden Impulsen zum Auftakt erarbeiteten fünf interdisziplinäre Arbeitsgruppen Thesen, die anschießend der ) 2 ( r e n t d e A e s i u L / W d A B : . b b A Fachöffentlichkeit als Gestaltungsoptionen für das geplan- te Gesundheitsdatennutzungsgesetz vorgeschlagen wurden. Grundlage für die Diskussion in den Arbeitsgruppen war ein zusammenfassendes Kurzgutachten, in dem die wesentlichen gemeinsamen Handlungsfelder zum Thema Gesundheitsda- tennutzung herausgearbeitet sind. Zwei Podiumsdiskussionen, an denen unter anderem der bayerische Wissenschaftsminister Markus Blume und der bay- erischen Gesundheitsminister Klaus Holetschek sowie die Vor- sitzende des Deutschen Ethikrats Alena Buyx (TU München) teilnahmen, rundeten das Programm ab.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Öffentlichkeit 117 K l i ma u n d Woh l s t a n d – W i e e nt s c h e i de n w i r ü b e r u n s e r e Z u ku n f t ? Die Balance zwischen Klimaschutz und Wohlstand zu halten ist eine der drängendsten Herausforderungen unserer Zeit. „Ökonomie“ oder „Ökologie“: Dieser Antagonismus findet sich in zahllosen Varianten in der öffentlichen Debatte. Treffen wir einschneidende, klimaschützende Entscheidungen zu schnell, dann – so ein bekanntes Argument – gefährden wir unseren Wohlstand. Schützen wir das Klima nicht schnell genug, gefähr- den wir absehbar die Möglichkeit, in Wohlstand zu leben. Die Podiumsdiskussion des Projekts „Kulturen politischer Entschei- dung in der modernen Demokratie“ ging über den (scheinbaren) Gegensatz von Klima und Wohlstand hinaus und fragte, wie die- se zukunftsweisenden Entscheidungen getroffen werden: Wer repräsentiert die Zukunft in einem parlamentarischen System mit starkem Verfassungsgericht? Welche Rolle spielt wissen- schaftliche Expertise, und welche Rolle sollte sie spielen? Wie stellen wir sicher, dass die Auswirkungen dieser Entscheidun- gen nicht zu gesellschaftlichen Friktionen und zum Vertiefen bestehender sozio-ökonomischer Ungleichgewichte führen? Diese Fragen zu demokratischen Entscheidungsprozessen zu Klimaschutz und Wohlstand sollten im Rahmen der Veranstal- tung einen Beitrag leisten, allzu simple Gegenüberstellungen kritisch zu hinterfragen. u s o R . F . O / e m i t s m a e r d : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Junges Kolleg 119 r e y a B a i r a M / W d A B : . b b A Workshop des Jungen Kollegs im Schelling-Forum.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Junges Kolleg 121 Junge Wissenschaft F r e i r a u m f ü r I n n o v a t i o n u n d Ve r n e t z u n g D ie Bayerische Akademie der Wissenschaften fördert seit 2010 gezielt exzellente Postdocs in Bayern mit ihrem Jungen Kolleg. Die im Jungen Kolleg vertretenen For- schungsprojekte zeichnen sich durch innovative Fragestellun- gen der Geistes- und Sozialwissenschaften sowie der Natur- und Technikwissenschaften aus, insbesondere an den Schnittstellen der etablierten Wissenschaftsgebiete. Das Kolleg vernetzt Für den gesamten Förderzeitraum gehören die Kollegiatinnen und Kollegiaten der Gelehrtengemeinschaft an, tauschen sich untereinander und mit Akademiemitgliedern aus und verfolgen ihre interdisziplinären Forschungsvorhaben. Als außerordentli- che Akademiemitglieder bringen sie sich aktiv in Gremien und Arbeitsgruppen ein und entwickeln fächerübergreifende Veran- staltungen sowie neue Forschungsinitiativen. Das Kolleg fördert 2022 nahm die Akademie drei Kollegiaten auf: Alexander Ru- dolph (LMU München, Literaturwissenschaft), Kilian Schober (FAU Erlangen-Nürnberg, Medizin) und Matthias Stadler (LMU München, Psychologie). Das Kolleg setzte sich damit 2022 aus sieben Frauen und acht Männern zusammen. Diese 15 Postdocs erhielten für ihr Projekt ein dreijähriges Stipendium über 12.000 Euro jährlich. Bei positiver Evaluierung kann die Laufzeit des Stipendiums um maximal drei Jahre verlängert werden. Das Junge Kolleg hat sich in der bayerischen Forschungslandschaft als renommierte wis- senschaftliche Talentschmiede etabliert: Überdurchschnittlich viele Forscherinnen und Forscher verließen vorzeitig das Kolleg, weil auf eine feste Professur berufen wurden. Seit Beginn des Programms erhielten zahlreiche Mitglieder auch hochdotierte wissenschaftliche Preise wie den Heinz Maier-Leibnitz-Preis der DFG und konnten internationale Förderungen wie den ERC St- arting Grant der EU einwerben. Das Kolleg forscht Wissenschaftlich bedeutende Fragen, kreative Ideen und inno- vative Forschungsansätze kennzeichnen die Projekte im Jungen Kolleg. Im Jahr 2022 haben zwei Nachwuchsgruppen ihre Arbeit abgeschlossen. Beide beschäftigten sich damit, wie man CO2- Emissionen reduzieren kann: durch künstliche Photosynthese und durch individuelle Konsumentscheidungen. In zwei fachübergreifenden Arbeitsgruppen arbeiteten die Mitglieder des Kollegs projektbezogen und interdisziplinär zu den folgenden Themen: Open Access als neuer Weg des wissenschaftlichen Publizierens Wissenschaftskommunikation Das Kolleg kommuniziert Wissenschaft lebt vom Dialog: Die Mitglieder des Jungen Kol- legs organisieren regelmäßig wissenschaftliche Fachveranstal- tungen wie Symposien, Workshops und Kaminabende sowie öffentliche Podiumsdiskussionen zu aktuellen wissenschaftli- chen und wissenschaftspolitischen Themen. Speziell im Jahr 2022 hat eine Reihe von Veranstaltungen stattgefunden, da- runter Kaminabende zu Themen wie Wissenschaftskom- munikation oder Interdisziplinarität sowie wissenschaftliche Workshops zu Postkolonialismus oder naturwissenschaftlichen Zukunftsfragen wie Solarenergie oder Lichtverschmutzung. In öffentlichen Veranstaltungen des Jungen Kollegs ging es u. a. um den Wandel der politischen Kommunikation. Auch als Ge- sprächspartnerinnen und -partner im Podcast der BAdW brach- ten die Kollegiaten ihre Expertise ein, nachzuhören in der Me- diathek der Akademie. I N F O U N T E R : b a d w . de / j u n g e s - kol le g k c e b m e r B t r e b o R / t d i b : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Junges Kolleg 123 Für ihr DynNano-Forschungsprogramm warb Johanna Eichhorn 2022 einen ERC Starting Grant ein, eine der am höchsten dotierten finanzielle Förderung der EU für Forschende in einem frühen Karrierestadium. Wie sind Sie vorgegangen, um das zu untersuchen? In der Nachwuchsgruppe untersuchen wir, wie Informationen, die zur Verhaltensänderung führen können, besser verbreitet werden können. In unserem ersten großen Paper geht es darum, dass Menschen Informationen, die ihnen Angst machen, gerne ignorieren oder verdrehen. Das erforschten wir in einem Expe- riment, bei dem unseren Probanden harmlose Elektroschocks verpasst wurden, wenn sie die Ausprägung eines Musters falsch zuordneten. Die Probanden interpretierten die Muster dann so, dass es unwahrscheinlich war, einen Elektroschock zu erhalten. Auch stellten wir fest, dass Anreize, die zu einer höheren Rich- tigkeit der Einschätzung des Musters führen sollten, kaum eine Rolle spielten. Warum ist das in Bezug auf den Klimawandel in- teressant? Wenn wir das Gefühl haben, dass wir nichts an der Situation ändern können, dann reden wir uns Dinge ein, die uns die Angst nehmen, und entpuppen uns so als Leugner des Kli- mawandels. Doch selbst wenn Menschen das Gefühl gegeben wird, etwas ändern zu können, verschwindet dieses Leugnen der bedrohlichen Konsequenzen nicht. Das klingt erst einmal sehr negativ. Zu welchem Fazit kommen Sie? Wishful thinking und das Leugnen der bedrohlichen Ereignis- se in der Zukunft scheinen automatische Reaktionen zu sein. Aber je präziser die Information, also je klarer das Muster auf dem Bildschirm erscheint, desto schwerer ist es, sich selbst zu betrügen. Die Studie zeigt, dass präzisere Informationen über den Klimawandel und was man dagegen tun kann, den Selbst- betrug mindern. y r o t a r o b a L l a n o i t a N y e l e k r e B e c n e r w a L / a i n r o f i l a C f o y t i s r e v i n U : . b b A Wie könnte das aussehen? Ich denke, dass Menschen abstrakte Zahlen, wie z. B. zwei Grad Erwärmung, nicht wirklich deuten können. Die Frage ist also, ob man die Konsequenzen des Klimawandels – die für viele sehr abstrakt sind – verbildlichen kann. Was schätzen Sie an der Arbeit in einer Nachwuchsgruppe? Die Nachwuchsgruppe eröffnet eine gewisse Freiheit. Wenn man einen Datensatz erhebt und dann feststellt, dass man vor- her mit einer Hypothese falschgelegen hat, hat man durch die Nachwuchsgruppe die Ressourcen und die Zeit, in eine andere Richtung zu gehen – so lange, bis etwas Aufschlussreiches und Nützliches herauskommt. Die Möglichkeit, mit einem kleinen Team schnell und gut finanziert auch einmal die Richtung zu wechseln, ist etwas ganz Wichtiges. Inwieweit war die Nachwuchsgruppe der BAdW für Ihren weiteren Karriereweg förderlich? Ich habe auf jeden Fall vor, in dieser Richtung weiterzuforschen, weil die Frage der CO₂-Emissionen so ein riesiges Problem dar- stellt. Es gibt mir ein gutes Gefühl zu wissen, dass ich einen kleinen Beitrag zur Erforschung eines derart wichtigen Themas leiste.

J a h r b u c h 2 0 2 2 Junges Kolleg 125 Kilian Schober Medizin Matthias Stadler Psychologie Wozu forschen Sie? Mein Forschungsschwerpunkt sind T-Zellen, die ein wich- tiger Teil des Immunsystems sind. Sie sind zuständig für die Vermittlung von Schutz vor einer Infektion oder einer Krebserkrankung. Faszinierenderweise kann man durch neue Verfahren der Gentechnik T-Zellen darüber hinaus auch so programmieren, dass sie infizierte Zellen oder Krebszellen besonders gut erkennen können. Warum genau dieses Thema? Ich finde dieses Fachgebiet so spannend, weil es die archa- ische Schönheit einer natürlichen Immunantwort, die sich über Millionen von Jahren der Ko-Evolution mit Erregern ge- bildet hat, mit modernsten High-Tech-Verfahren der Biome- dizin verbindet. Als Mediziner ist mir außerdem besonders wichtig, dass der Weg zur Anwendung in der Klinik häufig sehr direkt und kurz ist. Die Grenzen zwischen Grundlagen- und angewandter Forschung sind hier fließend. Wie erklären Sie Ihr Forschungsgebiet einem Kind? Wir untersuchen die Polizei des menschlichen Körpers. Wir möchten wissen, was eine gute Polizistin oder einen guten Polizisten ausmacht. Mit diesem Wissen versuchen wir dann in der Polizeischule, zukünftige Polizistinnen und Polizisten noch besser auszubilden. Was treibt Sie an? Mich treibt zunächst die reine Neugier an, biomedizinische Phänomene zu verstehen. Wenn ich eine Anwendungsmög- lichkeit meiner Forschung sehe, möchte ich diese aber auch unbedingt nutzen. Mein Traum ist es, diagnostische oder therapeutische Verfahren in der Medizin durch meine For- schung direkt zu verbessern oder gar erst zu ermöglichen. Welches andere Berufsfeld hätte Sie neben der Wissen- schaft auch gereizt? Wenn ich nicht wissenschaftlich arbeiten könnte, würde ich rein klinisch arbeiten – und dann auch gerne mit mehr di- rektem Patientenkontakt. Ich würde gerne …. ... mehrere Werdegänge gleichzeitig verfolgen können. Zum Beispiel hätte es mich auch sehr gereizt, als Dokumentar- filmer zu arbeiten. Was macht Ihr Leben reicher? Meine Familie. Sie bietet mir Rückhalt, andere Perspekti- ven und rückt immer mal wieder mein Koordinatensystem zurecht. Wozu forschen Sie? Meine Forschung beschäftigt sich damit, wie Menschen mit neuartigen und komplexen Problemen umgehen. Es fasziniert mich, wie schwierig es selbst für Expertinnen und Experten ist, das Verhalten dynamischer Systeme vorherzusagen. Daher un- tersuche ich Simulationen als Mittel, um sich nur auf bestimm- te Aspekte hochkomplexer Probleme zu konzentrieren und den Menschen ein individuelles Gerüst zu bieten, das es ihnen er- möglicht zu verstehen, wie ihr Verhalten mit der Lösung des Problems zusammenhängt. Welche wissenschaftliche Leistung bewundern Sie am meisten? In „Die Grenzen des Wachstums“ des Club of Rome zeigen die Autorinnen und Autoren, dass „unsere gegenwärtige Situation so kompliziert und so sehr das Ergebnis vielfältiger menschli- cher Bemühungen ist, dass keine Kombination rein technischer, wirtschaftlicher oder gesetzgeberischer Maßnahmen eine we- sentliche Verbesserung herbeiführen kann“. So trivial sie wirkt, ist diese Aussage heute so relevant wie damals. Wie erklären Sie Ihr Forschungsgebiet einem Kind? Wenn meine Töchter mich fragen, wozu ich forsche, antworte ich ihnen, dass ich daran interessiert bin, Menschen dabei zu helfen, mit sehr komplizierten Problemen umzugehen. Was treibt Sie an? Die Bekämpfung des Klimawandels oder der Umgang mit einer alternden Bevölkerung sind Themen, die nicht nur die Politik an- gehen muss, sondern bei denen auch jede und jeder Einzelne mitwirken muss. Es braucht also eine Änderung des individuel- len Verhaltens, bei dem die Psychologie helfen kann. Haben Sie ein (historisches) Vorbild in der Wissenschaft? Auch wenn vieles an seinen Theorien kritisch zu sehen ist, hat mich die Forschung von Sigmund Freud immer fasziniert. Er war einer der letzten Wissenschaftler, die versucht haben, eine allumfassende Theorie der menschlichen Psyche zu entwickeln. Was macht Ihr Leben reicher? Ich empfinde es als großes Privileg, mich in meiner Arbeit mit interdisziplinären Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern auszutauschen. Es bereichert mein Leben, jeden Tag dazuzu- lernen und mich mit Ideen und Daten zu konfrontieren, die in Frage stellen, was ich zu wissen glaube. Wo möchten Sie leben? Nach München wäre meine Wahlheimat in Auckland, Neuseeland. ) 2 ( t a v i r p : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Junges Kolleg 127 Veranstaltungen 2022 Januar April Oktober 31.01.2022 Kaminabend ANNA STÖCKL ASTRID SÉVILLE Wissenschaftskommunikation: Chancen und Herausforderungen für Forschende 07.04.2022 Workshop JOHANNA EICHHORN Understanding interfaces for solar energy conversion 07.10.2022 Workshop CHRISTIANE VON BARY Aktuelle Reformen im Familienrecht. Ein interdisziplinärer Blick Februar 21.02.2022 Workshop EVA MARIA HUBER From basic research to clinical applica- tion: Proteasome inhibitors as drugs for blood cancer and autoimmune diseases März 17.03.2022 Kaminabend PETER SCHWARDMANN HAUKE MARQUART Perspectives on the replicability of research across scientific disciplines Mai 12./13.05.2022 Workshop LENA VAN DER HOVEN South African Opera and Globalisation (1994–2022) November 09.11.2022 Öffentliche Veranstaltung ASTRID SÉVILLE Politik beobachten. Politische Kommu- nikation im Wandel ‒ der Journalist Markus Feldenkirchen im Gespräch Juli 04.07.2022 Workshop ANNA STÖCKL Artificial light at night: from photons to neurons and behaviour Dezember 16.12.2022 Workshop GILBERT NDI SHANG Rethinking the human from the mar- gins: Emerging perspectives from the Global South h c u a n e r e i s i n a g r o s g e l l r e n t d e A e s i u L / W d A B : . b b A o K n e g n u J s e d r e d e i l g t i M l e d n a W m u z r e i h e i w , n e g n u t l a t s n a r e V e h c i l t n e ff ö . n o i t a k i n u m m o K n e h c s i t i l o p r e d

J a h r b u c h 2 0 2 2 Akademie im Überblick 129 f l o W . D s u a l K / W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Akademie im Überblick 131 e i m e d a k A Präsident Vorstand P rä s i de nt 4 V i z e p rä s i de nt ( i n n ) e n G e n e ra l s e k r e t ä r i n Gelehrtengemeinschaft Ordentliche Mitglieder im Korrespondierende Mitglieder Plenum Außerordentliche Mit- glieder – Junges Kolleg Sektion I G e i s t e s - u n d Ku lt u r w i s s e n s c ha f t e n Sektion I I R e c ht s - , S o z i a l - u n d W i r t s c ha f t sw i s s e n s c ha f t e n Sektion I I I N at u r w i s s e n s c ha f t e n , M at h e mat i k , Sektion IV N at u r w i s s e n s c ha f t e n , Te c h n i k w i s s e n s c ha f t e n L e b e n sw i s s e n s c ha f t e n , M e d i z i n Ad hoc-Arbeitsgruppen Institute Forschungsvorhaben Ad hoc-AG Judentum in Bayern Leibniz-Rechenzentrum Walther-Meißner-Institut für Tieftemperatur- forschung Bayerisches Forschungsinstitut für Digitale Transformation Kommission für bayerische Landesgeschichte k c i l b r e b Ü Stand: 31.12.2022 l t u a m U o i d u t S : k i f a r g o f n I ; f l o W . D s u a l K / W d A B : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Akademie im Überblick 133 Ve r t e i l u n g d e r o r d e n t l i c h e n M i t g l i e d e r a n d e u t s c h e n U n i v e r s i t ä t e n Universität Münster: 1 FU Berlin: 1 Universität Würzburg: 21 Universität Bamberg: 6 Universität Bayreuth: 6 Universität Erlangen-Nürnberg: 19 Universität Regensburg: 9 Universität Passau: 2 TU München: 40 LMU München: 77 Universität Eichstätt-Ingolstadt: 1 Universität Augsburg: 3 Max-Planck-Institute München: 9 M i t a r b e i t e r i n n e n u n d M i t a r b e i t e r Wissenschaftlerinnen Wissenschaftler nichtwissenschaftliche Mitarbeiterinnen nichtwissenschaftliche Mitarbeiter gesamt: Anzahl 115 214 83 88 500 Stand: 31.12.2022 l t u a m U o i d u t S : k i f a r g o f n I

J a h r b u c h 2 0 2 2 Akademie im Überblick 135 Digitale Reichweite der BAdW 2022 P o d c a s t s : 2 6 . 0 8 5 Z u g r i f f e Online-Datenbank geschichtsquellen.de: rund 600.000 Zugriffe V i d e o s : 5 . 4 1 8 Z u g r i f f e Tw i t t e r : 2 . 7 4 5 F o l l o w e r Publikationsserver (Open Access-Publikationen der BAdW): rund 140.000 Zugriffe F a c e b o o k : 1 . 8 8 8 F o l l o w e r Online-Datenbank bdo.badw.de: rund 105.000 Zugriffe Haushalt 2022 Staatszuschuss EUR Drittmittel EUR Akademieverwaltung und Junges Kolleg Akademievorhaben Kommission für bayerische Landesgeschichte 1.102.111 890.450 477.900 WMI 1.020.000 WMI Akademienprogramm 8.597.559 Akademievorhaben Kommission für bayerische Landesgeschichte 552.378 154.514 9.898.487 LRZ mit Höchstleistungsrechner 18.746.680 LRZ mit Höchstleistungsrechner 13.691.862 bidt 6.345.800 bidt Staatliches Personal 25.859.500 gesamt: gesamt: 54.442.441 Drittmittelquote in % Gesamtsumme: 23.827 32.918.627 37,68 87.361.068 Stand: 31.12.2022

J a h r b u c h 2 0 2 2 Akademie im Überblick 137 Therapie mit Immunzellen: Michael Hudecek erhielt den Schelling-Preis für seine innovative Krebsforschung. Friedrich Wilhelm Schelling-Preis Der Mediziner Michael Hudecek (Universitätsklinikum Würzburg) wurde für seine bahnbrechenden Forschungen zur zellulären Immuntherapie bösartiger Tumorerkrankungen mithilfe von genmodifizierten CAR-T-Zellen mit dem Friedrich Wilhelm Schel- ling-Preis ausgezeichnet. Mit seinem Team entwickelt Hudecek am Universitätsklinikum Würzburg neuartige personalisierte immunbasierte Krebstherapien. Dotiert mit 25.000 Euro ist der Schelling-Preis der wichtigste Forschungspreis der BAdW und wird alle zwei Jahre verliehen, 2022 war der Preis im Bereich der Präzisionsmedizin ausgelobt worden. g r u b z r ü W m u k i n i l k s t ä t i s r e v i n U : . b b A

J a h r b u c h 2 0 2 2 Akademie im Überblick 139 Gesellschaft der Freunde N e h m e n S i e t e i l a m D i a l o g d e r A k a d e m i e m i t d e r Ö f f e n t l i c h k e i t . B e s u c h e n S i e u n s e r e Ve r a n s t a l t u n g e n u n d u n t e r s t ü t z e n S i e u n s e r e v i e l f ä l t i g e n A u f g a b e n i n d e r G r u n d l a g e n f o r s c h u n g . S o f ö r d e r t d i e G d F e i n z e l n e P r o j e k t e d e r A k a d e m i e u n d v e r l e i h t j ä h r l i c h d e n A r n o l d S o m m e r f e l d - P r e i s . Ihre Vorteile Werden Sie Mitglied Veranstaltungen Werden Sie Mitglied der Gesellschaft der Einladungen zu sämtlichen Veranstaltungen Freunde und Förderer der BAdW der Akademie, auch zur feierlichen Jahressitzung Akademie Aktuell Dreimal jährlich die Publikumszeitschrift „Akademie Aktuell“, die in Themenheften Der Jahresbeitrag beträgt für Studierende und Promovierende 35 € Einzelmitglieder 75 € Unternehmen und Körperschaften 250 € über aktuelle Entwicklungen aus Wissenschaft Die Beiträge sind steuerlich absetzbar. und Forschung berichtet Führungen Kostenlose Führungen durch die Akademie und ihre Einrichtungen Sonderveranstaltungen Einladungen zu Sonderveranstaltungen der GdF, z. B. Vorträge, Empfänge und Ausflüge r e i e m r e b O n a f e t S / W d A B : . b b A Kontakt Gesellschaft der Freunde (GdF) der Bayerischen Akademie der Wissenschaften Alfons-Goppel-Str. 11, 80539 München Vorstandsvorsitzende: Christiane Raabe Ansprechpartnerin: Lieselotte Danzer gdf@badw.de g / e b a d w . d e d n u e s ellsch aft-der-fre